veterans angličtina
veteráni
Překlad veterans překlad
Jak z angličtiny přeložit veterans?
veterans angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako veterans?
Příklady veterans příklady
Jak se v angličtině používá veterans?
Citáty z filmových titulků
The veterans'll have no part of him!
Veteráni ho nepodporí!
You may be infants in the submarine service but you'll be veterans by the time we make port again.
Až se vrátíme do přístavu, budete již veteráni.
We've taken on a number of veterans.
Přijímáme veterány.
And we do. We have every desire to extend a helping hand to returning veterans whenever possible.
Chceme rozšířit pomoc veteránům, jak je to jen možné.
And the training officer has agreed to separate the recruits from the veterans?
A souhlasil velitel výcviku, že oddělí ubikace rekrutů od mazáků?
Sure it's not just to keep the veterans off your own back?
A není to proto, aby sis udržel mazáky od těla?
This is what you get for slighting the veterans.
Takhle dopadneš za pohrdání mazáky.
Use formal language when addressing veterans besides myself.
Používejte formální jazyk, když mluvíte se staršími vojáky.
Go to the veterans' room and don't waver.
Postav se k svému trestu jako chlap.
Look at what they serve the veterans.
Podívej se co, podávají mazákům.
Now, that'd be mighty distasteful. us bein' veterans of the same war and all.
Tedy, to by bylo naprosto nechutné, my, veteráni té stejné války a tak dále.
Ladies and gentlemen, members of the American Veterans Order.
Dámy a pánové, členové Společnosti Amerických Veteránů.
They are after the veterans.
Ti jdou po veteránech.
When we are watching veterans there are no coincidences.
Když sleduejeme veterány, nemůžeme si dovolit náhody.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
While Haider is careful not to say anything which can be construed as anti-Semitic, his praise for the valor and honor of Waffen-SS veterans as well as comments on Nazi concentration camps clearly suggest where his ideological home is.
Přestože je Haider dostatečně opatrný a neříká nic, co by se dalo interpretovat jako projev antisemitismu, jeho chvála udatnosti a cti veteránů Waffen-SS a poznámky o nacistických koncentračních táborech jasně svědčí o jeho ideologickém zázemí.
But before delving into institutional issues - a favorite topic of EU veterans - one should consider what problem the capital-markets union is supposed to solve.
Než se však ponoříme do institucionálních záležitostí - což je oblíbené téma veteránů EU -, měli bychom se zamyslet nad otázkou, jaký problém má unie kapitálových trhů vlastně řešit.
Today, the payments have become so large that the government has seized them and channeled revenues exceeding the regulator's enforcement costs to veterans' charities.
Dnes se sankční platby rozrostly natolik, že se jich chopila vláda a příjmy přesahující náklady regulačních orgánů na jejich vymáhání převedla do charit na pomoc veteránům.
The trouble is that Vladimir Putin, although a graduate of Saint Petersburg University Law School, served many years in the KGB and surrounds himself with veterans of the KGB, an institution whose main domestic function was repressing dissent.
Potíž je v tom, že Vladimir Putin, absolvent petrohradské právnické fakulty, sloužil mnoho let v KGB a dodnes se obklopuje veterány této instituce, jejíž hlavním domácím úkolem bylo potlačovat disent.
ZANU terrorism was conducted by rogue elements among the veterans of Zimbabwe's war of independence two decades ago, as well as by government militiamen and youths, all of whom were actively aided by the police.
Terorismus ZANU v praxi uskutečňovali ti největsí lumpové z řad veteránů zimbabwské války za nezávislost z doby před dvaceti lety, vládní milice, ale i mládež. Vsem v jejich počínání aktivně napomáhala policie.
Naturally, the 20-year hiatus since the last congress created a huge gap that was quickly filled by intifada veterans rather than old-style guerrillas, who had dominated the movement since its establishment.
Přirozeně že dvacetiletá odmlka od posledního sjezdu vytvořila obrovskou mezeru, kterou rychle zaplnili spíš veteráni intifády než geriloví bojovníci ve starém stylu, kteří hnutí dominovali od jeho založení.
Solidarity veterans believed that the dictatorship's demise would be followed by their own reign.
Veteráni Solidarity věřili, že po zániku diktatury bude následovat jejich vlastní vláda.
The problem is not just that the McCain campaign has surrounded her with veterans of the Bush-Cheney cabal (Karl Rove's acolytes and operatives now write her speeches and manage her every move).
Problémem není jen fakt, že ji McCainův volební tým obklopil veterány z Bushovy a Cheneyho kabaly (její projevy píšou a každý její krok dnes řídí poskoci a operativci Karla Rovea).
A US court recently ruled that veterans' rights have been violated.
Americký soud nedávno potvrdil, že práva veteránů byla porušena.
Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome.
Už teď byl u 52 tisíc navrátivších se veteránů diagnostikován posttraumatický stresový syndrom.
Možná hledáte...
veteranize |
veteran car |
veteran tree |
Veterans Day |
veteran stage |
Veterans' Day |
veteran general |
veteran soldier |
Veterans of Foreign Wars |
veteration |
veterinary technician |
veteráni
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.