visící čeština

Překlad visící anglicky

Jak se anglicky řekne visící?

pendulous pendent suspended scrap pendant hanging dangling

Doporučujeme

Jak přeložit visící do angličtiny?

Nemůžete vystavovat visící tělo.

We can't leave that body there!

Ano, portrét visící u krbu.

Yes, the portrait hanging near the fireplace.

A teď najednou jeho kalhoty jsou vše, jen ne visící v mé komoře.

And now, suddenly, his pants are all but hung in my closet.

Visící nohu.

The leg was marvelous.

Vždyť to jsou lidé visící za krk!

They are hanged men!

Velké tučné ruce, visící přesně jako maso.

Big ol' arms, flesh just hanging down.

Je to tento visící muž, pozorně se dívejte.

This man hanging here, look at him carefully.

Našli jsme ho visící ze stromu na hřbitově před asi dvěma hodinami.

We found him hanging from a tree about two hours ago in the cemetery.

A první věc která byla v galerii. když jste přišli, byly bílé štafle.. a malby na stropě a lupa visící dolů.

And the first thing that was in the gallery. as you went in there was a white stepladder. and a painting on the ceiling and a spyglass hanging down.

Chci vás upozornit na tyto hodiny visící nad jeho hrobem..

I call your attention to the clock, which hangs above his grave.

Zjistili jsme že to místo je plné velkého umění Rembrandt a všichni tihle lidé visící na zdech.

Come to find out, that place was full of big art.. Rembrandtandallthosepeople hanging on the wall.

Přestože voda je zbarvená krví, návnady jsou pryč. Až na jednu rybu visící jako vábnička u klece.

Though blood still saturates the water bait is removed but for one fish dangled as a lure near the cage.

Tenhle. velkej. hnusnej holub, visící z tvý levý nosní dírky.

This big honkin' booger hangin' outta your left nostril.

A kostru visící na stromě?

And a skeleton hanging from a tree? Yes.

Doporučujeme