vygenerovat čeština
Příklady vygenerovat anglicky v příkladech
Jak přeložit vygenerovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ještě jsi stále překvapen tím, podle jak jednoduchých pravidel kombinují. Kolem třiceti typografických značek je schopno každý den vygenerovat tisíce zpráv.
You are still capable of being amazed by the way in which the combination, according to a few ultimately very simple rules, of thirty or so typographic signs is able to generate, everyday, these thousands of messages.
Žádná loď nemůže vygenerovat tak mohutné pole.
No vessel could generate a power field of this magnitude.
Nejsme schopni vygenerovat.. v této chvíli, najít dostatečné podklady na pana Steelea.
We have not been able to generate. a satisfactory workup on Mr. Steele as of the moment.
Jakto, že nemůžu vygenerovat vaši minulost na více než pět řádek, pane Steele?
How it is that we can't generate a history on you more than five lines long. Mr. Steele?
Mohli bychom použít vlastní warp motory a vygenerovat inverzní rezonační vlnu.
We could attempt to use our own warp engines to generate an inverse-resonance wave.
Se všemi těmi informacemi pro něj nebude problém vygenerovat můj holoobraz.
With all this information he'd have no problem generating a holo-image of me.
Najdeme způsob jak vygenerovat stabilní silové pole.
We've got to figure out a way to generate a stable field.
Myslím, že můžeme vygenerovat dostatek protonů a opakovat to každých 30 sekund.
I think I can generate enough protons in the sensor array for a burst every 30 seconds.
Aby bylo možné vygenerovat subprostorové pole vyžadované pro cestu hyperrychlostí... je vyžadována plná energie generátorů.
In order to generate the subspace field required to travel at hyperspeed,...the full power of the generators is required.
Abychom to mohli udělat, museli bychom být schopni. opakovaně vygenerovat náhodná čísla od jedné do dvaceti, abychom kalibrovali diferenciál.
In order to do it, we would somehow have to be able. to repeatedly generate random numbers between one and twenty. in order to calibrate the deferential.
Musíme to dostat do bootu, postavit server, vygenerovat adresu, potom zahřát optiku, aby hologram hned fungoval.
We'd make a source at boot-up, piece the server, generate an override, then model blush once, holographic context instantaneously.
Budu muset vygenerovat nový zabezpečovací kód.
I'm gonna have to generate a fresh encryption code.
Když se pokusíte vygenerovat sérum, bezpečnostní systém je upozorní.
If you try to generate the serum, their security system will be alerted.
Musíme vygenerovat vlnu natolik silnou, aby nás odstrčila na vyšší orbitu.
And if I don't? We need to generate a large enough shock wave to push us into a higher orbit.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Japonsko však nedokáže tyto příležitosti využít, protože jeho politický systém není schopen vygenerovat kompetentní vedení.
But Japan is unable to seize these opportunities, because its political system is incapable of producing competent leadership.
Toto znovuznárodnění přitom není ospravedlňováno ideologicky, ale spíše cynicky: cílem je jednoduše vygenerovat korupční příjmy pro nejvyšší představitele Kremlu.
This re-nationalization has not been justified ideologically, but rather cynically: the purpose is simply to generate corrupt revenues for top Kremlin officials.
Vyšší daně na vrcholu by mohly vygenerovat příjmy nutné k financování potřebných veřejných investic a zajistit určitou sociální ochranu lidem u dna, včetně nezaměstnaných.
Higher taxes at the top could generate revenues to finance needed public investment, and to provide some social protection for those at the bottom, including the unemployed.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.