zeširoka čeština
Překlad zeširoka anglicky
Jak se anglicky řekne zeširoka?
DoporučujemePatnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady zeširoka anglicky v příkladech
Jak přeložit zeširoka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nahazujete moc zeširoka.
You threw too wide a loop.
Až ho potkáš, krásně se zeširoka usměj.
When you meet him, you make your big, beautiful smile.
Květiny, jak se zeširoka rozvíjejí do nového dne.
Flowers flinging wide their petals to embrace the day.
Jede zeširoka.
Coming wide now.
Byl jsem dobrý, jel jsem zeširoka a minul jsem branku.
Yeah, I had a good run. Only missed one turn. Took it too wide.
Vezmi to s těma koňma zeširoka!
Swing your leaders wide, old man!
Zeširoka.
Open wide.
Musí se na to dívat zeširoka.
They have to take a wider view.
Drž ho zpátky a vem to zeširoka.
Hold him back and take him wide.
Zeširoka otevřít!
Open wide!
Celý dny bych mohl poslouchat, jak o tom mluví, a zeširoka se usmívat.
For days I could listen to them go on and on with a big smile on my face.
Jedny stopy jsou hodně zeširoka.
One set of footfalls is widely spaced.
Asi mu říká, aby si první zatáčku naběhl zeširoka.
He's probably telling him to go wide on the first turn.
Hezky zeširoka.
Give me the broad outlines.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Abychom pochopili proč, je užitečné podívat se zeširoka na latinskoamerické dějiny a hospodářský rozvoj.
To understand why, it is helpful to take a broad view of Latin America's history and economic development.
Zájmy EU i USA se zeširoka nově definovaly.
The interests of both the EU and the US were expansively redefined.
Odpověď je, zeširoka vzato, prostá: Putin vzal za ruku Borise Berezovského a Anatolije Čubajse (kteří dohromady ovládají většinu bohatství Ruska a veřejného prostoru), sjednotil je a postavil se do jejich čela.
The answer, at its most general, appears simple: Putin took the two warring clans of Boris Berezovsky and Anatoly Chubais - which together control much of Russia's wealth and public space - and united them behind him.