zjemňovat čeština

Příklady zjemňovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zjemňovat do angličtiny?

Ale když budu kvůli jejich pocitům zjemňovat pravdu, mohla bych tak obětovat dobrou práci.

But if I soft-pedal the truth to save their feelings, I could be sacrificing good work.

Není třeba zjemňovat úder, poručíku.

There is no need to soften the blow, Lieutenant.

Nemusíš to zjemňovat, strýčku Gibbsi.

Don't soft-pedal me, Uncle Gibbs.

Nebudu to zjemňovat.

I'm not going to mince words.

Je tak podlý, že bychom to slovo neměli zjemňovat.

You're right. He's so vile, we should use the crude Americanization of the word.

Doporučujeme