černobílý čeština
Příklady černobílý bulharsky v příkladech
Jak přeložit černobílý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Změnil jste barevný záběr na černobílý přesně na konci filmu.
Внезапно вие преминавате от цвят към черно-бяло до края на филма.
Ne, ne, přešli jsme na černobílý snímek, protože nám došel barevný.
Не, не, сменихме от цветно в бяло и черно, защото се свършиха цветните филми.
Neměli jsme peníze, abychom koupili barevný film a já měl jen černobílý pásek.
Нямахме вече филми или пари, за да купим друг цветен филм. Понеже имахме черно-бял филм, го използвахме.
Je to černobílý Dodge, rok výroby 1974, s illinoiskou značkou.
Черно-бял Додж лимузина, 1974 година, илинойски номер.
Policejní vozy stíhají. černobílý sedan Dodge rok výroby 1974. na jih po dálnici 47.
Полицията преследва: черно-бял Додж лимузина, модел 1974 година. в южна посока по 47-ма.
Ach ano, málem bych byla zapomněla. Je to přece černobílý pták.
Тогава приемам да ме представиш на Оливър и Освалд.
Chápete? Něco jako kentaura. Černobílý kentaur.
Кентавър в черно и бяло, наполовина жена, наполовина зебра. с раирани гърди, винаги готови бедра. и бяла опашка.
A ten černobílý pták tj. labuť nakonec dosáhl svého.
И какво толкова важно ще правиш? - Ще скърбя. Още?
Proč je to černobílý, zlato?
Трябва да внимаваш. Направо лайна валят, бейби.
Starý černobílý film.
Стар и черно-бял.
Je mi jedno, jestli to bude černobílý, hnědý nebo celý kreslený.
Не ми пука дали филмът се снима в черно-бяло или в червеникавокафяво, или ще направим цялото проклето нещо като анимация.
Skutečný černobílý film o cestách.
Истински черно-бял филм на пътя.
Možná uděláme spolu film. Černobílý.
Може би ще направим черно-бял филм заедно.
Bylo mi 20, svět byl černobílý a on byl nejrajcovnější chlap, co jsem znala.
Бях наивно 20-годишно момиче, а Гормън бе най-сексапилният мъж, когото бях срещала.