černobílý čeština

Překlad černobílý spanělsky

Jak se spanělsky řekne černobílý?

černobílý čeština » spanělština

blanco y negro blanquinegro

Příklady černobílý spanělsky v příkladech

Jak přeložit černobílý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Změnil jste barevný záběr na černobílý přesně na konci filmu.

Usted cambia de color a blanco y negro hasta el final de la película.

Ne, ne, přešli jsme na černobílý snímek, protože nám došel barevný.

No, no, cambiamos de color a blanco y negro. Porque se acabaron las cintas de color.

Neměli jsme peníze, abychom koupili barevný film a já měl jen černobílý pásek.

No teníamos más cinta o dinero para comprar una cinta de color. Y yo tenía cinta en blanco y negro, y las usamos.

Je to černobílý Dodge, rok výroby 1974, s illinoiskou značkou.

Dodge sedan 1974 blanco y negro con patentes de Illinois.

Policejní vozy stíhají. černobílý sedan Dodge rok výroby 1974. na jih po dálnici 47.

Oficiales en persecución: un auto blanco y negro 1974 Dodge sedan. hacia el sur por la 47.

Hele, tohle je černobílý film, nebo je něco s obrazem?

Esto es en color o algo le pasa al set?

To je černobílý televizor.

Este es un set blanco y negro.

Ne barevný, černobílý.

No, no en color. Blanco y negro.

Ajá na to, že je to černobílý.

Le digo: Si, es en blanco y negro.

Černobílý kentaur.

Un centauro blanco y negro.

A ten černobílý pták tj. labuť nakonec dosáhl svého.

El cisne terminó por triunfar.

Proč je to černobílý, zlato?

Como Newark tras anochecer. Cuidado. Las cosas están muy duras ahí.

Starý černobílý film.

Antigua, en blanco y negro.

Je mi jedno, jestli to bude černobílý, hnědý nebo celý kreslený.

No me importa que se ruede en blanco y negro o en color sepia.. oquehagamos unos dibujos animados.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Život nikdy není černobílý.

En la vida nada es nunca exclusivamente blanco o negro.

Na jedné straně vykreslují některá mezinárodní média černobílý (a ne vždy zcela objektivní) portrét březnových násilností jako brutální čínskou razii proti mírumilovným tibetským mnichům.

Por una parte, algunos medios internacionales de comunicación hicieron una descripción en blanco y negro (y no siempre del todo objetiva) de la violencia de marzo como una represión brutal contra pacíficos monjes tibetanos.

Možná hledáte...