černobílý čeština

Překlad černobílý francouzsky

Jak se francouzsky řekne černobílý?

černobílý čeština » francouzština

noir et blanc

Příklady černobílý francouzsky v příkladech

Jak přeložit černobílý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to černobílý Dodge, rok výroby 1974, s illinoiskou značkou.

Dodge, noire et blanche. Immatriculée en Illinois.

Policejní vozy stíhají. černobílý sedan Dodge rok výroby 1974. na jih po dálnici 47.

Prise en chasse sur la 47. Dodge noire et blanche. 47 Sud.

Hele, tohle je černobílý film, nebo je něco s obrazem?

C'est une émission en couleur ou le poste est détraqué?

To je černobílý televizor.

C'est un poste en noir et blanc.

Ne barevný, černobílý.

Pas de la couleur, du noir et blanc!

Černobílý. Černobílý.

Noir et blanc!

Černobílý. Černobílý.

Noir et blanc!

Přemluvit mě na černobílý film!

Espèce d'enculé! Je devrais me faire soigner.

Je to přece černobílý pták.

Recommande-moi alors à Oliver et OsWald.

A ten černobílý pták tj. labuť nakonec dosáhl svého. Mám dneska ještě nějakou práci.

Le cygne a gagné, en fin de compte.

Jsem černobílý.

Oh, non. Je suis en noir en blanc.

Je mi jedno, jestli to bude černobílý, hnědý nebo celý kreslený.

Je me fous de tourner en noir et blanc ou en sépia ou de faire un dessin animé.

Bylo mi 20, svět byl černobílý a on byl nejrajcovnější chlap, co jsem znala.

J'avais vingt ans. Je croyais au bien et au mal. et Gorman était tellement sexy.

To o těch kačátkách bylo skvělé, ale pak to bylo černobílý a já usnul.

La scène avec les canards était géniale. Quand l'image s'est mise en noire et blanc, Je me suis endormi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na jedné straně vykreslují některá mezinárodní média černobílý (a ne vždy zcela objektivní) portrét březnových násilností jako brutální čínskou razii proti mírumilovným tibetským mnichům.

D'un côté, certains médias internationaux ont brossé un noir tableau (et pas toujours objectif) des violences du mois de mars comme une répression brutale de moines tibétains pacifiques par les Chinois.

Možná hledáte...