Řecko čeština

Překlad Řecko bulharsky

Jak se bulharsky řekne Řecko?

Гърция Гъ́рция

Jak přeložit Řecko do bulharštiny?

Chci zkusit Řecko.

Все още искам да готвя гръцко.

Babylón, Egypt, Řecko, Řím.

Вавилон, Египет, Гърция, Рим.

Ale za Řecko bojovat budeš.

Но воювай за Гърция.

Řecko, ta tvrdá, věčná zem, kde i kameny vyprávějí o lidské odvaze, vytrvalosti i slávě, cti.

Гърция - тази калена и вечна земя, където камъните говорят за мъжеството на хората, за тяхната издръжливост и слава.

Pane, tato armáda k vašim nohám nesrazí jen Řecko, ale i celý svět.

Господарю, тази армия ще ти даде не само Гърция, а целия свят.

Před 10 lety otec stávajícího krále Persie napadl Řecko u Marathónu.

Преди 10 г. бащата на сегашния цар на Персия завладя Гърция при Маратон.

Zapamatujte si toto strašné slovo, které zajisté zničí Řecko pokud se mi sami nespojíme.

Запомнете, че една ужасна дума, която сигурно ще унищожи Гърция, освен ако не се противопоставим с нашето единство.

Tyto hory obepínají celé Řecko.

Тези планини пресичат Гърция.

Jen to může spojit Řecko.

Само това ще обедини Гърция.

Musíme bránit jižní Řecko, zde jsou naši přátelé i domovy.

Трябва да защитим Южна Гърция, където са домовете ни и съюзниците ни.

Tento průsmyk chrání celé Řecko.

Не! Това е проходът, защитаващ Гърция.

Nyní jde o celé Řecko!

Гърция е важна!

Říká, že celé Řecko na to čeká.

Казва, че цяла Гърция чака.

Nezanedbávají ani Řecko.

Нито да пренебрегваме Гърция!