řidička čeština

Překlad řidička bulharsky

Jak se bulharsky řekne řidička?

шофьор шофьо́р драйвер

Jak přeložit řidička do bulharštiny?

Jako řidička se neosvědčila.

Наистина, тя можеше да ме обвини само в съучастие, което е трудно доказуемо.

Jsi mizerná řidička!

Ти си ужасен шофьор.

Tenis hrajete úžasně. a taky jste ta nejhorší řidička, kterou jsem v životě viděl. Kdekoliv. V Evropě.

И най-лошият шофьор, когото съм виждал в Европа, в Азия, навсякъде по света.

Jsi velmi dobrá.řidička.

Вие сте много добър шофьор.

Je to šílená řidička.

Шофира много откачено.

Ať tě na letiště hodí paní domácí, nejsem tvoje řidička!

Нека на летището да те закара хазайката! Достатъчно съм ти била шофьор!

Bratr tvrdí, že jsem bezohledná řidička.

Брат ми искаше да се откажа.

Melchettova řidička bude fajn.

Шофьорът на ген. Мелчет става.

Já to tak nemyslel, Cherie! Jsi skvělá řidička! Tak jo, kéž by ti upadla kola!

Вървете, надявам се да получите каквото искате.

Ty jsi ďábelská řidička!

Ти си ужасен шофьор!

Chci, aby z tebe byla dobrá řidička.

Шер, очаквам да станеш добра шофьорка. Искам да се съсредоточиш върху това.

Ztište se, ať se řidička může soustředit na jízdu.

Добре деца, нека сме тихи, за да може шофьора да се концентрира в пътя.

Nejste dobrá řidička.

Не шофирате добре.

Promiňte, jsem špatná řidička.

Съжалявам, лош шофьор съм.