rodička čeština
Příklady rodička bulharsky v příkladech
Jak přeložit rodička do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Stará pověra praví, že čím méně lidí ví o utrpení rodičky, tím méně pak rodička trpí.
Според поверието, колкото по-малко хора знаят за мъките на родилката, колкова по-малко се измъчва тя.
Natalie bude dobrá rodička dětí.
Натали ще бъде страхотна за раждане на деца.
Člověče, je to rodička.
О, човече, тя е!
Právě teď není Baileyová, právě teď je rodička, jejíž manžel je na operaci vedle bomby.
Тя не е Бейли в момента. А жена, която ражда и. чийто съпруг е в операция, в съседство на бомба.
Klasická rodička je většinou mladá dívka, co se chce ujistit, že jste ti správní lidé.
Обикновено майките са млади момичета, и ще искат да се уверят, че сте порядъчни хора.
Dokud není adopce úředně potvrzená, může rodička změnit názor - a to udělala.
Докато осиновяването не е приключило, рождената майка все още може да промени решението си, както и е направила.
Uh,ne, ale- naše rodička je.
О, не.нашата майка е.
Potencionální rodička.
Потенциалната майка на детето ни.
Je tu rodička?
Майката тук ли е?
Nejseš zrovna příkladná rodička, co?
Е, не си лице на пренаталното здраве?
To byl můj právník a navzdory tomu, že jsem oklamala a trochu lhala sociální pracovnici, ta to odsouhlasila a rodička mě chce poznat. Páni.
Това беше адвокатът ми и въпреки факта, че подведох и леко излъгах социалната работничка, подписала е и една родилка иска да се срещне с мен.
Sotva jsme dodělali papírování, najednou nám volají, že nějaká rodička se s námi chce sejít.
Едва подписахме документите и след това ни се обадиха и казаха, че има майка, която иска да се срещне с нас.
Náklady spojené s porodem v době, kdy je rodička v naší péči.
Разходите, свързани с раждането, докато затворничката е под нашите грижи.
Rodička s psychicky labilní ženou a strážníkem.
Раждаща жена е със въоръжена психично болна и полицай.