rodičovství čeština
Příklady rodičovství bulharsky v příkladech
Jak přeložit rodičovství do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Napadlo tě vůbec někdy, že část rodičovství spočívá v tom, že se snažíš zabít svoje děti?
Не смяташ ли,. че част от това да бъдеш родител. е опит да убиеш децата си?
Velký demografický nárůst přinutil. některé země do extrémního rozhodnutí. plánovaného rodičovství.
Голям демографски ръст принуди няколко държави да приемат крайни решения за контрол над раждаемостта.
Používáte nějaký prostředek plánovaného rodičovství?
Използвате ли контрацептиви?
Plánované rodičovství.
Семейно планиране.
Na rodičovství je zvláštní jedno.
Странно нещо е да си родител.
Neuč mě rodičovství.
Ти не ме учи на родителство!
Chápeš, moji rodiče nejsou zrovna hotoví do rodičovství.
Родителите ми не си падат по родителстването.
Date, tady teď nejde o vaše rodičovství. Ale o mimořádné důsledky, které může mít vytvoření nového života!
Не говоря за това да си родител, а за последствията от създаването на нов живот!
A copak to není definicí rodičovství, pane?
Не се ли става родител по този начин, сър?
Právě o to v rodičovství jde.
Точно това означава да си родител.
Rodičovství?
Родителство?
Ze své strany, má matka souhlasila, že udrží v tajnosti pravdu o rodičovství, výměnou za finanční podporu po dobu jejího života.
Що се отнася до майка ми, тя се е съгласила да пази произхода ми в тайна в замяна на издръжка, докато той е бил жив.
Člověk na to přichází postupně. Ale jedna vlastnost, kterou jak se zdá rodičovství vyžaduje, je trpělivost.
Единственото необходимо качество за родителите е търпението.
Ale obávám se, že v otázkách rodičovství nemám příliš co nabídnout.
Страхувам се, че не мога да дам съвет, за това как се става родител.