řidička čeština
Překlad řidička švédsky
Jak se švédsky řekne řidička?
Příklady řidička švédsky v příkladech
Jak přeložit řidička do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Cellistka z opery a řidička tramvaje.
En spelar cello, en är spårvagnskonduktör.
Jsi mizerná řidička!
Du kör som en kratta!
Tenis hrajete úžasně.. a taky jste ta nejhorší řidička, kterou jsem v životě viděl.
Du är en underbar tennisspelare och. du är den värsta föraren jag någonsin sett i hela mitt liv.
Jasně, ale já jsem řidička taxíku.
Visst, men jag är taxichaufför, va.
Je to výbušná řidička!
Hon körde som en hel karl!
Chci, aby z tebe byla dobrá řidička. Koukej jít do sebe.
Cher, Jag förväntar mig att du blir en bra förare.
Rashi, byla hrozná řidička.
Äsch, hon var en usel förare.
Byla hrozná řidička.
Hon var en usel förare.
Promiňte, jsem špatná řidička.
Förlåt, jag är en dålig förare.
To auto ti nepůjčuju, protože jsi hrozná řidička.
Skälet till att du inte får köra den är att du kör så illa.
Jsem výborná řidička. Jsi zbrklá a nezodpovědná.
Du är slarvig och lättsinnig, alltså en dålig förare.
To znamená špatná řidička. Zato na střední to znamenalo dobrá roztleskávačka.
I skolan ledde det till att jag blev ledare för hela hejarklacken.
Že je mizerná řidička, můžeš vynechat.
Hoppa däremot över den biten om att hon kör uselt.
Tenhle náklaďák byl doslova rozmetán na kusy. Je neuvěřitelné, že mladá řidička, Lana Langová, přežila.
Bilen slets itu, otroligt nog klarade sig Lana Lang.