Štěpán čeština

Překlad štěpán bulharsky

Jak se bulharsky řekne štěpán?

Štěpán čeština » bulharština

Стефан

Příklady štěpán bulharsky v příkladech

Jak přeložit štěpán do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Štěpán taky nikomu nenapsal.

От Степан също няма известия.

Někdy jsi svatý Štěpán. Který vidí otevírat se nebesa, i když ho kamenují.

Понякога си свети Стефан...който вижда небесата отворени над него, дори докато го пребиват с камъни.

Dynastie měla kořeny v občanské válce, kterou vedli Štěpán z Blois a Matylda Anglická, vnoučata Viléma Dobyvatele.

Династията се кореняла в гражданската война, която се водела между двама братовчеди, Стивън и Матилда, внуците на Уилям Завоевателя.

Štěpán se zmocnil koruny, ale to nebyl konec. Když ho Matylda nemohla porazit vojenskou silou, porazila ho silou manželství. Manželství, které založí dynastii a zničí Štěpánovy ambice na prach.

Стивън грабнал короната, но с това не се приключило, защото след като Матилда не можела да го надвие със сила, щяла да го стори със сватба, сватба, която да основе династия и да разпердушини амбициите на Стивън.

Tváří v tvář vyčerpanému národu a zběhnuvším baronům se Štěpán zhroutil.

С изтощена нация и дезертиращи барони, Стивън бил принуден да отстъпи.

Během roku byl Štěpán mrtev a Eleanora s Jindřichem byli korunováni ve Westminsterském opatství na krále a královnu Anglie.

Преди да изтече година, Стивън бил мъртъв, а Елеонора и Хенри били короновани в катедралата Уестминстър, крал и кралица на Англия.

Sv. Štěpán posílá nějaké dobrovolníky na pomoc příští týden.

От Сейнт Стивън изпращат доброволци да помогнат другата седмица.

Štěpán.

Степан.

Vilém Dobyvatel, William Rufus, Jindřich I, Štěpán.

Уилям Завоевателя, Уилям Рижия, Хенри Първи, Стивън.

Z-z-zamračený Štěpán?

П-п-партли Мкклауди? Каквото там му беше името.

Málem dostal Štěpán.

Той почти хвана Стивън.

Štěpán je mrtvý.

Стефан умря!

Měl jsem sen. Štěpán není poslední z nás, kdo zemřel.

Снощи сънувах сън, че Стефан не е последният, който ще загине.

Jako Štěpán.

Като Стефан.

Možná hledáte...