Испания bulharština
Španělsko
Význam Испания význam
Co v bulharštině znamená Испания?
Испания
Překlad Испания překlad
Jak z bulharštiny přeložit Испания?
Испания bulharština » čeština
Příklady Испания příklady
Jak se v bulharštině používá Испания?
Citáty z filmových titulků
Заедно с Португалия, Испания били първите прицелили се към Новия свят.
Spolu s Portugalskem, Španělsko bylo první pohotové, v chopení se iniciativy v Novém světě.
Докато някои от тях се установяват в големите градове и търговски центрове на Средиземноморието а други неуморимо мигрират нататък, стигайки до Испания, Франция, Южна Германия и Англия.
Zatím se někteří z nich usadili vo velkoměstském ruchu. v středomořských centrech obchodu, jiní neúprosně putovali přes Španělsko, Francii, Jižní Německo a Anglii.
В Испания и Франция, хората възстават открито срещу тях през 13-ти и 14-ти век. И така те продължават да мигрират нататък, главно в Германия.
V 13. a 14. století ve Španělsku a Francii proti nim lid otevřeně vystoupil, proto byli nuceni se přestěhovat, jejich cílem bylo hlavně Německo.
Ще обявим ли война на Испания?
Vyhlásíme válku Španělsku?
Тази история се е случила преди много години в Испания. Още не знаели какво е престъпление, и единственото, което движело света, били любовта, златото и приключенията.
Toto je příběh ze Španělského moře, kdy loupežníci měli přes oko pásku, a jediná politická víra na světě byla, láska, zlato, a dobrodružství.
Оставете оръжията и напуснете Испания с мир.
Odložte zbraně a vzdejte se! Anglie a Španělsko. uzavřeli mír.
Господа, Англия е подписала мирно споразумение с Испания.
Pánové, Anglie podepsala mír se Španělskem.
Испания иска да измъкне тайните ни, за да засили позициите си. Млъкни, Джейми.
Španělsko chce příměří, aby se vzpamatovalo z našich útoků. a mohlo tak posílit, své síly zde.
През 1936 г. си се бил в Испания на страната на лоялистите.
V roce 1936 jste bojoval ve Španělsku na straně vlády.
Били сте се с фашистите в Испания. -Какво от това?
Bojoval jste proti fašismu ve Španělsku.
В Испания освен акцента, нищо друго не е останало.
To je vše co nám ve Španělsku zbylo. přízvuk.
Русия, а Испания е между тях.
A Španělé jsou přesně vprostřed.
Така се запознах с Испания.
Tak jsem poznal Španělsko.
В Испания.
Ve Španělsku.