алчен bulharština
chamtivý
Význam алчен význam
Co v bulharštině znamená алчен?
алчен
Překlad алчен překlad
Jak z bulharštiny přeložit алчен?
Příklady алчен příklady
Jak se v bulharštině používá алчен?
Citáty z filmových titulků
Не е хубаво да си алчен.
Protože nejsem chamtivej.
Това щеше само да го направи по-алчен.
S jídlem roste chuť.
Аз съм алчен.
Jsem nenasytný.
И на всичкото отгоре си алчен.
Jste chamtivý.
Не ставай алчен!
Nebuďte nenasytí!
Много си алчен.
Jsi tak chamtivý.
Не съм алчен.
Ty jsi spíš povedený potomek vyděračů.
Алчен разбойник!
Chce jí provdat!
Или си мислите, че сме нещо, с което можете да си играете, защото сме малък народ, глупав народ, алчен, див и жесток?
Nebo si myslíte, že jsme něco, s čím si můžete hrát, protože jsme malí lidé, hloupí lidé, nenasytní, barbarští a krutí?
Ще му дойде добре, алчен досадник.
I jemu poslouží, tomu mizerovi.
Е, аз не съм алчен. Половината от тези пари за всеки ще решат въпроса.
Já nejsem chamtivý, ale o zbytek se rozdělíme.
Не съм алчен.
Nejsem hamižnej.
Много си алчен.
Moc toužíš po bohatství.
Щом може да говори - значи е за зоопарка,но тогава някой алчен възрастен ще го прати в цирка и ще трябва да плащаме.
Když umí mluvit, patří do zoo, ale nějaký hrabivec ho asi dá do cirkusu, a pak budeme muset platit.