безсмъртен bulharština

Význam безсмъртен význam

Co v bulharštině znamená безсмъртен?

безсмъртен přídavné jméno

— Безсмъртен ("immortal"), човек, бог, същество или нещо, което няма край, неопалим, неразрушим, непобедим, такъв, за който смъртта не е от значение.

Příklady безсмъртен příklady

Jak se v bulharštině používá безсмъртен?

Citáty z filmových titulků

Защото те вярват, че капитан Кук е безсмъртен.

Protože oni věří, že kapitán Cook je nesmrtelný. Doslova?

Значи вие също бяхте повече или по-малко безсмъртен.

Takže vy jste byl pro ně také svým způsobem nesmrtelný.

Смъртта на поета трябва да е жертвена, за да го направи безсмъртен.

Básníkova smrt vyžaduje oběť, která ho učiní nesmrtelným.

Ти си бог, безсмъртен си.

Kromě tebe. - Jsi bůh, tudíž nesmrtelný.

Гърците са вярвали, че човек е безсмъртен докато името му се помни на земята.

Řekové věří, že člověk je nesmrtelný dokud si na zemi pamatují jeho jméno.

Богиньо слез на земята и ме направи безсмъртен с твоята целувка и ще живеем само от божествения нектар и амброзия.

Ó, bohyně na zemi, učiň mne svým polibkem nesmrtelným a budeme žít z nektaru a ambrózie.

Врагът ми изглеждаше безсмъртен.

Můj nepřítel mi připadal nesmrtelný.

Да стана безсмъртен и тогава да умра.

Stát se nesmrtelným a pak zemřít.

Какво да направя, за да стана безсмъртен?

Co musím udělat, abych dostal věčný život?

Защото съм безсмъртен.

Protože jsem nesmrtelný.

Паднах в боя, улучен в сърцето. и не умрях. Бърза регенерация на тъканите заедно с изключителна биореконструкция. Вие разбрахте, че сте безсмъртен, и.

To je trochu déle. než jsem čekal.

А аз съм безсмъртен, и освен това бързам.

To říkají všichni, a přece je musím honit.

Може би иска да е безсмъртен.

Spíš chtěl být nesmrtelný.

Но може би мога да им помогна като умра с тях. И не искам да бъда някакъв безсмъртен бог за Берлин.

Ale nikdy bych je nepodvedl ještě jim budu upírat pravdu, zatímco hraji pro Berlín toho nesmrtelného boha.

Možná hledáte...