бълха bulharština
blecha
Význam бълха význam
Co v bulharštině znamená бълха?
бълха
Překlad бълха překlad
Jak z bulharštiny přeložit бълха?
Příklady бълха příklady
Jak se v bulharštině používá бълха?
Citáty z filmových titulků
Без инструмент и бълха не мож уби.
Beze zbraně nezabiješ ani veš.
И бълха не можеш да уплашиш с това.
S tím nevYstrašíš ani mouchu.
Досега не съм виждал бълха. Трудно е да се хване.
Nikdy jsem neviděl blechu, je těžké ji chytit?
Ухапването от бълха е по-голямо.
I bleší kousnutí je větší.
Татко хвана бълха! Ха, ха. Аз обичам снега.
Táta chytil blešku, napadlo nám sněhu trošku.
Като отворят портите довечера, стой плътно до мен, като бълха на куче.
Až otevřou večer vrata, drž se mě jako klíšte.
Боляринът взе да плаче, като бълха на яйца скача.
A bojarin pláče, jako blecha skáče.
Ти и бълха не можеш да дресираш.
Vycvičíš? Ty bys nevycvičil ani blechu.
Шефе, имам бълха.
Chytl jsem blechu.
Ще обсъдим възможността разумните същества на далечни планети да са с размер на бълха.
Na tomto sezení budeme diskutovat o možnosti, co když inteligentní život na vzdálené planetě opravdu není větší než blecha.
Бълха е той за мене! Да върви по дяволите!
Nemá cenu mouchy, ať jde k čertu!
Бягай от пътя, дребосък! Или ще те смачкам с крака си като бълха.
Uhni, skrčku, nebo tě rozšlápnu jak blechu.
Най последният крал няма да бъде по-голям от бълха!
Protože přestane být viditelný, stejně jako blecha.
Обича те повече отколкото бълха - кръв. Проповеднико!
Ten tě miluje víc než sám sebe, ten tvůj manžílek.