викам bulharština

křičet

Význam викам význam

Co v bulharštině znamená викам?

викам sloveso

— крещя, говоря/ пея много силно; използва се и като преувеличение; — каня, карам да доведат или казвам на някого, че искам да дойде, зова — (некнижовно, разговорно или диалектно, особено при предаване на чужда реч) казвам в смисъл на — река, говоря; — мисля; също и ~ си — мисля си — наричам неофициално (с прякор, на галено)

Překlad викам překlad

Jak z bulharštiny přeložit викам?

викам bulharština » čeština

křičet řvát vykřiknout ječet

Příklady викам příklady

Jak se v bulharštině používá викам?

Citáty z filmových titulků

Но аз не викам, освен ако не направи нещо странно.

Jenže ječím jen, když dělá něco divného.

Ще си викам, ако искам! Ще крещя, ако искам!

Budu křičet, jak budu chtít!

Ще викам полиция!

Zavolám policii!

Ще викам полиция.

Klid, nebo zavolám policii.

Значи ще викам ченгетата, а?

Myslíš, že bych tě prásknul?

Викам полицията.

Jdu zavolat policii.

Никого няма да викам.

Za nikým nejdu.

Опитах се да викам, но той ме прегърна и целуна.

Křičela jsem, ale on mě objal a políbil.

А когато пораснеш, ще ти викам Попси. Хопси Попси.

Až trochu vyrostete, mohla bych vám říkat Hopsie Popsie.

Някои колеги биха искали да го изрежат, но аз викам да си стои, щом и така ти е удобно.

Jsou doktoři, co tyhle věci chtějí vyříznout, ale já říkám, co nevadí, to nechte bejt.

Болки в перата, му викам.

To skřehotání tahá za uši.

Аз викам да ги обесим.

Ja tvrdím pověsme je.

Докато някой чуе изстрелите, вече ще тичам към замъка и ще викам за помощ.

A bych to zamaskoval. budu utíkat ke hradu pro pomoc.

Надявам се, нямаш нищо против да ти викам Матю.

Můžu ti snad říkat Matthew.

Možná hledáte...