vykřiknout čeština

Překlad vykřiknout bulharsky

Jak se bulharsky řekne vykřiknout?

изтърсвам издрънквам викам

Jak přeložit vykřiknout do bulharštiny?

Kdyby se někdo objevil a zastřelil vás, stačila by jste ještě vykřiknout, že?

Ако някой беше влязъл, щяхте да извикате, преди да ви убият. Така ли?

Jen jsem zaslech tu ubohou dívku vykřiknout.

Само чух горкото момиче да вика.

Slyšel jsem vykřiknout Gurvič.

Не, сторило ви се е.

Zkusil vykřiknout!

Опита се да извика.

Harry ho zaslechl, avšak nikdo z nich nemohl vykřiknout.

Хари чу комбайна, но нито един от двамата не можеше да предупреди.

Tom, který vykřiknout mohl, neměl nejmenší tušení, co ho srazilo.

Том, който можеше да предупреди, нямаше никаква представа какво го удари.

Hoši, nevím, jak vám to říct, tak to nechám Frye bezmyšlenkovitě vykřiknout.

Момчета, незнам как да ви го кажа, затова оставям на Фрай.

Děti neměli dovoleno tam chodit, kvůli hadům, pavoukům a tekutému písku, který tě spolkne dřív, než stačíš vykřiknout.

Деца не пускаха да ходят в блатото, заради змиите, паяците и плаващите пясъци, които можеха да те погълнат, преди дори да изкрещиш.

I když jsem přímo před tebou, to ani nedokážeš vykřiknout jako poraženej pes?

Толкова ли те е страх, че дори не викаш за помощ?

Chtěla jsem na Maud vykřiknout.

Искаше ми се да изкрещя на Мод.

Chci. Jak jinak bych pak mohl tvoje jméno vykřiknout.

Иначе няма да мога да викам името ти по-късно.

Můžu vykřiknout?

Може ли да викам?

Jestli je opravdu zaskočil ve spánku možná ani neměli čas vykřiknout.

Ако е имало елемент на изненада, може да не са имали време да крещят.

Já ji slyšel vykřiknout. Jednou.

Чух го, когато го извика.