враг bulharština

nepřítel

Význam враг význam

Co v bulharštině znamená враг?

враг podstatné jméno

— Някой ,който е неприятелски настроен,взаимно чуствате омраза, противници сте по интереси ,или възнамерява да нанесе вреда на някой друг. — Неприятелска сила или нация ; готова за борба от подобна сила или нацияa. — Съюз от подобни сили.

Překlad враг překlad

Jak z bulharštiny přeložit враг?

враг bulharština » čeština

nepřítel protivník soupeř odpůrce závodník vyzývatel vyzyvatel soutěžící sok rival protihráč konkurent antagonista

Příklady враг příklady

Jak se v bulharštině používá враг?

Citáty z filmových titulků

Намерих враг тук.

Našel jsem svou kořist.

Няма ли вероятност да се появи враг извън ограждението ни?

Není možné, že by se k nim dostala nějaká pomoc?

Силен враг, много по-различен от всички, с които сме се сблъсквали!

To je naprosto jiná kategorie!

Забелязан враг.

Nepřítel spatřen.

Зеро, който се превърна във враг на британците, образува Ордена на Черните Рицари и продължи да се противопоставя на хората.

Zero se stal nepřítelem britského lidu, založil Řád černých rytířů a pokračoval v boji s lidmi celého světa.

Когато скочи при мен, ти беше мой враг и аз се страхувах от теб.

Když jsi sem skočil, byls můj nepřítel a já se tě bál.

Виж какво. Не ме прави твой враг.

Pane, nechtějte mě za nepřítele.

С вас си мислехме, че сър Гай от Гизбърн е жалък тип и наш заклет враг.

Měl jsem spolu s vámi za to, že tenhle sir Guy je pruďas a náš zavilý nepřítel.

Имаме по-опасен враг от татарите.

Máme nebezpečnějšího nepřítele, než jsou Tataři.

Боя се, че направи Злата Вещица твой враг.

Znepřátelila sis zlou čarodějku.

Еврейският адвокат и враг на Германия, Замюел Унтермайер.

Židovský právník a nepřítel Německa, Samuel Untermeier.

Да не се залъгваме! Тогава голяма част от нищо неподозиращата немската общественост приветстваше новодошлите евреи, техния смъртен враг.

Potom většina německé veřejnosti volala nověpříchozímu Židovi slávu.

Въпросът е, че враг на Райха е пристигнал в Казабланка и проверяваме всеки, който би могъл да помогне.

Jde o to, že do Casablanky přijel nepřítel Říše a my prověřujeme každého, kdo by mu mohl pomoci.

Уверявам ви, че, противно на предположението ви и на това, което ви е казал, това момче не е враг.

Ujišťuji vás o tom, že navzdory domněnkám a tomu, co vám možná řekl on sám, tento mladý muž nepatří k nepřátelům vlasti.

Možná hledáte...