гъска bulharština
husa
Význam гъска význam
Co v bulharštině znamená гъска?
гъска
Překlad гъска překlad
Jak z bulharštiny přeložit гъска?
Příklady гъска příklady
Jak se v bulharštině používá гъска?
Citáty z filmových titulků
Не бъди гъска, Мели. Дръж се за мен.
Huso hloupá, dej na mě.
Гъска беше дълго време в печката.
Husa bude spálená.
Виждала съм много като вас да се полюшват на въжето, докато вратовете им не заприличат на шия на гъска!
Ano. Viděla jsem váš druh tančit ve větru. s jejich krky protáhlymi, jako když letí hodně hus. A vidím že je toho už příliš!
Казва, че името й е Летяща Дива Гъска в Нощното Небе.
Říká, že se jmenuje Divoká husa letící noční oblohou.
Има кожа на гъска! Нито сол, нито пипер.
Kůži má jak oškubaná husa.
Ще убиеш златната гъска.
Tahle slepice by ti nesla zlatá vejce.
И всеки, който мисли инак, значи, че Бог му е дал мозък, колкото на гъска.
Každý, kdo si myslí něco jiného, je hloupější než husa!
Ще накараме онази гъска да проговори.
Přinutíme tu husu mluvit.
Аз ще съм Големия лош вълк. Мама Гъска, сър.
Já budu Velký Zlý Vlk, Stebbings tady bude Všetečka, a ty.
Точно така, ти ще си Мама Гъска.
Matka Husa, pane. - Tak. Budeš Matka Husa.
Мама Гъска.
Matka Husa.
Мама Гъска?
Matko Huso?
Защото, ако е така, той и Малката овчарка биха направили нещо за Мама Гъска.
Protože pokud ano, Velký Zlý Vlk a Malý Všetečka můžou pro Matku Husu něco udělat.
Мама Гъска, тук е Царство господарство. Говори Малката овчарка.
Tady Briar Patch, Matko Huso.