дискусия bulharština

rozhovor, hádka, diskuze

Význam дискусия význam

Co v bulharštině znamená дискусия?

— Средство за изясняване на спорни въпроси и за постигане на съгласие между хора с различни позиции.

Jak z bulharštiny přeložit дискусия?

rozhovor hádka diskuze diskuse

Jak se v bulharštině používá дискусия?

Но в Районната прокуратура имало сериозна дискусия, за брат ти И неговите бизнес приятели.

U prokurátora se teď hodně mluvilo o tvém bratrovi a jeho obchodních společnících.

Може би се изисква друга дискусия с съветниците.

Možná, že po další diskusi se rada vysloví pro.

В сряда ще има дискусия за съвременната литература.

Přivítat? - V sobotu večer pořádáme přednášku o současném románu.

Това не е караница, това е дискусия.

To není hádka, ale diskuse.

Само малко дискусия относно целесъобразността за продажбата на това палто.

Byla to jen malá. diskuse o tom, jestli je dobré ten kožich prodat.

Ще водим дискусия по разни научни дела.

Musíme probrat dospělé, vědecké záležitosti!

Безсмислено е да продължаваме тази дискусия.

Nemá smysl dále pokračovat v diskusi.

Няма да има дискусия.

Diskuze se nepřipouští.

Не виждам смисъл от тази безсмислена дискусия, г-н Вандергелдер, нито от моето присъствие тук, повече.

Nevidím důvod pro tuto triviální diskusi, ani pro své další setrvání.

Несъмнено. Ще бъда признателен за такава дискусия.

Půvabná dcera nejvyššího poradce, Droxin, ta pak obzvláště.

Но темата е все още отворена за дискусия. - Съжалявам.

Ale stále jsou tu určité spory, že to vypadá, že je méně agrese nebo násilí, chceš-li.

Единствения истински опит за дискусия в съда се случи по времето, когато Лошия Боб дойде в града.

Jediný vážný pokus k nalomení autority Soudcova soudního dvora. se váže k příjezdu Zloducha Boba do města.

Въпросът не подлежи на дискусия, г-н Бишоп.

V podstatě to není věc diskuse, pane Bishope.

Засяга нашата предишна дискусия за смъртта.

Tak jako. v našich předchozích diskusích o smrti.