diskuse čeština
Překlad diskuse bulharsky
Jak se bulharsky řekne diskuse?
Příklady diskuse bulharsky v příkladech
Jak přeložit diskuse do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Konec diskuse.
Край.
Tedy moje žena měla, a proto nemám rád diskuse o těchto věcech.
Тоест, съпругата ми има. И макар да не искам да го дискутирам в часа на нашето изпитание, мисля, че докторът е прав.
V tomto bodě diskuse přerušuji jednání do 15:00.
Г-н председателю! - На този етап на обсъждането разпускам парламента до 15 ч. следобед.
Žádné diskuse, prosím.
Спрете! Без дускусии тук!
Toto je křížový výslech v případě vraždy, ne středoškolská diskuse!
Това е разпит на свидетел в дело за убийство, не училищен дебат!
Dle jeho vlastních slov toto není diskuse, ale výslech v prípadě vraždy.
Според неговите думи това е разпит, а не училищен дебат.
To není hádka, ale diskuse.
Това не е караница, това е дискусия.
Byla to jen malá. diskuse o tom, jestli je dobré ten kožich prodat.
Само малко дискусия относно целесъобразността за продажбата на това палто.
Ano, pokud všichni chápou, jak mi vadí ty morbidní diskuse.
Ако знаеш как се чувствам на тези болезнени разговори.
Konec diskuse, drahý Olsene.
Прекратявам дискусията.
Konec diskuse, smrtelníku.
Няма да обсъждаме това, смъртен.
Dave tato diskuse postrádá smysl. Sbohem. Hale?
Дейв, този разговор вече се изчерпа.
To ovšem není předmětem diskuse, doktore.
Нападат ни извънземни. Врагът вътре в нас.
Mluvíte o pocitech jiných. Co cítíte vy, Spocku? Mé pocity nejsou předmětem diskuse, doktore.
Може и да се доверя на доктора да извади треска или да избоде цирей, но не мисля, че може да възстановява мозъци.