добродетел bulharština
ctnost
Význam добродетел význam
Co v bulharštině znamená добродетел?
добродетел
Překlad добродетел překlad
Jak z bulharštiny přeložit добродетел?
Příklady добродетел příklady
Jak se v bulharštině používá добродетел?
Citáty z filmových titulků
Жирафът бил приветстван като символ на съвършената добродетел, съвършена държавност и съвършена хармония в империята и вселената.
Žirafa byla oslavována jako symbol dokonalé ctnosti, dokonalé vlády a úplné harmonie v říši a vesmíru.
Единствената ми добродетел.
Jedna z mých předností.
И си имаме една добродетел.
Jednu ctnost mají.
Захласнати сме по саможертвата, като основна добродетел.
A blábolili jsme cosi o sebeobětování jako o největší ctnosti.
Да държи като най-ценно притежание чувството си за собствена ценност и като най-висок добродетел своето самоуважение.
Chránit si jako svůj nejcennější poklad smysl pro hodnotu jednotlivce a sebeúctu jako svou největší ctnost.
Тя е добродетел. Особено когато си лаком за живот.
Chtít žít patří mezi výsady, nikoliv hříchy.
Да не говориш излишно се смяташе за добродетел и той уважаваше това, но сега постоянно мислеше на глас, защото нямаше кого да подразни.
Bylo to bráno jako ctnost, nemluvit na moři, když nebylo třeba a stařec o tom vždy přemýšlel a respektoval to. Ale nyní nechává své myšlenky promlouvat mnohokrát jelikož tu nebyl nikdo, komu by mohly vadit.
Търпението е добродетел.
Trpělivost šlechtí.
Защото от Него идвала добродетел и изцелявала всички.
Čistota, která z Něho vzešla, je všechny uzdravila.
Тази объркана и конформистка пиеса разкрива порока, за да ни научи на добродетел.
Ani nejsem. Bylo to zmatené a podbízivé. Chtěl zdůraznit neřest, aby vynikla ctnost.
Може би ще успееш в обучението ми на смирение, това е добродетел, която никога не съм притежавал.
Možná se ti podaří, naučit mě pokoře, ctnosti, kterou jsem si nikdy neosvojil.
Също така, едно прекрасно мексиканско момиче, което беше самата добродетел.
A také jedna krásná Mexičanka, velmi laskavá, jemná a mladá.
Наследил ли си тази добродетел?
Zdědil jsi po něm tu ctnost?
Въздържанието е източник на добродетел.
Však víš, co myslím. Cudnost může být pramenem ctnosti.