звяр bulharština

zvíře

Význam звяр význam

Co v bulharštině znamená звяр?

— Хищно животно със страшен вид, което напада други животни и хора. — Животно изобщо. — прен. Зъл, лош, свиреп човек.

Jak z bulharštiny přeložit звяр?

zvíře živočich člověk zvířena tvor stvůra nestvůra kreatura hovado bestie

Jak se v bulharštině používá звяр?

Виж го само, та той е звяр!

Koukni na něj, je to bestie!

Мислех за тирио (звяр на гръцки).

Já měl v hlavě Thirio.

Това е съвсем различен звяр.

Je to úplně jiný zvíře.

Убийте този звяр!

Zabijte to zvíře!

Ти си звяр. Животно.

Jste zvíře.

Той не е човек, сър, той е звяр.

On není člověk, pane. Je to zvíře.

Каня ви на лов за руския звяр.

Zvu vás na štvanici na ruské zvíře.

Казвате, че сте галили този звяр?

Vážně jste tuhle bestii poplácával? V jistém smyslu ano.

Пак те бият и се озлобяваш още повече, Докато загубиш човешкото в себе си И се превърнеш в жесток звяр.

Pak ti ublíží znova a ty se stáváš čím dál tím víc zlej. a pak už nejsi nikdo,. jenom chodící stvůra.

Ухапи го, звяр!

Jen si dejte, ptáci jedni!

Не смея да излезна заради този звяр.

Já se kvůli tomu zvířeti bojím chodit ven.

Звяр ли?

Kvůli tomu zvířeti?

Като див звяр с кръвнишки поглед.

Jako divoké zvíře s vraždou v očích.

Все още ли ме мислите за звяр, който няма място във висшето общество?

A vy mě stále považujete za zvíře, nevhodné k lidské společnosti? Ano.