клин bulharština

klín

Význam клин význam

Co v bulharštině znamená клин?

клин podstatné jméno

— Метален или дървен къс, заострен в единия край, използват за разцепване на предмети или за закрепване. — Дълги, плътно прилепнали гащи. — Писмен знак, приличащ на клин.

Překlad клин překlad

Jak z bulharštiny přeložit клин?

клин bulharština » čeština

klín špalek

Příklady клин příklady

Jak se v bulharštině používá клин?

Citáty z filmových titulků

Дайте ми още един клин!

Dejte mi další klín!

Не мога просто да променя ни в клин, ни в ръкав, личността си, за да стана някой друг.

Nemůžu prostě jen tak změnit svoji osobnost, abych byl někým jiným.

С клин мога да ги разхлабя.

Když seženu klín, možná se mi podaří je vypáčit.

Клин клин избива, но последният остава.

To je cesta do záhuby.

Клин клин избива, но последният остава.

To je cesta do záhuby.

Когато я повдигна, вкарай едно като клин.

Až ji nadzvednu, podložíš ji.

Затова, че враговете сега използват всяка възможност да развратят нашата младеж, за да я откъснат от партията, за да забият клин между бащи и синове.

Nepřátelé využijí každé příležitosti, aby demoralizovali mladé lidi, odtrhli je od strany, zasekli klín mezi otce a děti.

Клин Ийстууд!

Clint Eastwood!

Клин Ийстууд?

Clint Eastwood?

Клин Ийстууд.

Clint Eastwood.

Вече съм доволен. Забих клин между синовете на Баязид.

Teď jsem spokojen; zasadil jsem plivanec mezi Bajazidovy syny.

Г-н Хо, враговете виждат, че сме близки и опитват да вкарат клин между нас.

Pane Ho, lidi z venku vídí, jak jsme si blízcí a chtějí nás rozdělit.

Обръщане тук? Клин там?

Povolit támhle?

Не.Само човек облечен в клин и пелерина.

Ne. Jen chlápek ve šponovkách a pláštěnce.

Možná hledáte...