кордон bulharština

kordón

Význam кордон význam

Co v bulharštině znamená кордон?

кордон podstatné jméno

— Остар. Огърлица от скъп метал. — Заграждение от верига, въже за ограничаване на достъпа. — Прен. Войници или полицаи, подредени в кръг като верига, за да пазят, завардват или охраняват.

Překlad кордон překlad

Jak z bulharštiny přeložit кордон?

кордон bulharština » čeština

kordón

Příklady кордон příklady

Jak se v bulharštině používá кордон?

Citáty z filmových titulků

Около кораба е бил направен кордон от военни части, които имат танкове и автоматично оръжие.

Z pevnosti Fort Myer na druhé straně řeky Potomac byly povolány jednotky, které kolem lodi utvořily kordon. Podporují je tanky, děla a kulomety.

Направили са кордон между нас и морето.

Andoni říká, že chtěj udělat kordón mezi námi a mořem.

Ще направим кордон около теб.

U tebe budou reportéři.

Крал Макс е бил посрещнат от възгласите на поданиците си, направили кордон от 50 мили.

S tím se král Max vracel zpět vítán svými poddanými, jejichž zástup byl dlouhý 50 mil.

Тогава заградихме ЗОНАТА с полицейски кордон.

Potom jsme obklopili Zónu policejními hlídkami.

Тълпата току-що е пробила полицейския кордон.

Dav právě prolomil policejní linii.

Когато обсаждали някой град, правели около него кордон от обесени хора, за да всяват страх. Нацистите много са ги харесвали.

Jejich specialita bylo vyvraždit celá města a obklopit je oběšenci, jen aby mohli terorizovat lidi v městech.

Включително и през целият кордон.

Minul vaše hlídky.

Полицейски кордон в радиус 3 км.

Hlídáme okruh tří kilometrů.

Ще отидем на по-далечния кордон.

Půjdeme až k oboře.

Не, аз пак не разбирам, защо в далечния кордон.

Já pořád nevím, proč až do obory.

Аз кравичката там, на нашия човек, в далечния кордон.

Chci odvézt krávu švagrovi do obory.

А, е, сега разбирам защо на далечния кордон.

Tak proto nás ženeš do obory!

В далечния кордон е отишло?

Odešla do obory!

Možná hledáte...