кормило bulharština

Význam кормило význam

Co v bulharštině znamená кормило?

— Част от превозно средство, служещо за управление чрез въртене в желаната посока. Волан (значение 1). — Храна за животни.

Jak se v bulharštině používá кормило?

Кормило по центъра на две трети.

Kormidlo uprostřed. Dvě třetiny vpřed.

Роден с кормило в ръка и с олово в крака.

Narodil jsem se s rukama na volantě. a s nohou na plynu.

Това е второ кормило, в случай, че първото излезе от строя. С него може да се маневрира, без помощта на първото.

Kdyby selhalo to na kapitánském můstku. uvedl by jej tento mechanismus automaticky do chodu.

Райън, недей да въртиш проклетото кормило!

Ryane, netočte tím prokletým kolem.

Но, прибавянето на кормило към шлема е. направо гениално.

Ale kormidlo na helmě, to je důmyslné.

Главния рул е като кормило на триколка.

A tahle řídící páka je jako řídítka na tvé tříkolce.

Кормило на дясно, стоп ротация, силно лоста напред, излизане със снижаване.

Sešlápnout pravý pedál, zastavit rotaci, páku řízení tlačit silně vpřed,pane!

Пълно управление, яко кормило, яки прозорци, яки седалчици и всичко покрито с кожа.

Tempomat, servořízení, servobrzdy, elektricky ovládaný okna, elektricky nastavitelný sedadla, a všude kolem kůže.

Елементарно е. Лост и кормило.

Hlavní je páka a kormidlo.

Добре, лост и кормило.

Hlavní je páka a kormidlo.

Лост и кормило. Това е самолет.

Je to obyčejně letadlo.

Няма да предам кораба! Застреляй ме, човече, но няма да пусна това кормило.

Ale já vám svou loď nedám! Klidně mě zabijte ale ke kormidlu vás nepustím.

Окей. -Кормило?

Vzpěry v pořádku?

Всичко, което ще държиш е въртящото се кормило.

Jediný, co budeš držet, je volant.