кресло bulharština
křeslo
Význam кресло význam
Co v bulharštině znamená кресло?
кресло
Překlad кресло překlad
Jak z bulharštiny přeložit кресло?
Příklady кресло příklady
Jak se v bulharštině používá кресло?
Citáty z filmových titulků
Тогава ще си купя удобно кресло. А освен това и карти, книги и английски цигари.
Výborně, tak si objednám pohodlné křeslo. karty, knihy a anglické cigarety.
Поразпитах и знам как да се сдобие с кресло.
Jdu z kantýny.
Аз седях в губернаторското кресло на Ямайка, когато при мен нахлу тълпа побеснели жители, които искаха кръвта ми.
Co, kapitáne Henry? Sedím v mé nové paruce jako pán Jamajky.. když v tom příjde 100 navstekaných rodičů. a domáhají se mé krve a života.
Кресло би било по-удобно.
Bylo by lepší kdyby tady byly židle.
Недей да сядаш на гърдите ми. Не съм ти кресло, идиот такъв!
A nesedej si mi na hruď, ty. nejsem křeslo, ty idiote!
Човекът, когото ти познаваш като полковник Рос, се намира на другата планета в една идентична стая, но огледално инвертирана, и говори с идентичен Джейсън Уеб, който е седнал в идентично кресло, и си потрива ръце точно в този момент.
Muž, kterého vy znáte jako Rosse, se nachází na té druhé planetě, stojí v totožné, jen naruby obrácené místnosti, mluví s totožným Jasonem Webbem, který sedí na totožné židli a svírá ruce přesně v tuto chvíli.
Едно кресло би стояло добре пред камината.
Křeslo pěkně u krbu. To by nebylo marné.
Какво правите в тази стая, в това кресло?
Jak to myslíte?
Да вземем, например, това кресло.
Třeba tamhleto křeslo.
Там, на масата, има една снимка. На нея съм аз, в това кресло, гол, още дете. Е. разбирате ли?
V psacím stole by měla být fotka, jak sedím na tom křesle jako malý chlapec.
Лесно е да си мечтаеш за славна битка, седнал в удобно кресло.
Je příjemné snít o válečných úspěších v pohodlném křesle.
Това кресло е толкова удобно.
Tohle křeslo je tak pohodlné.
И любимото и кресло.
A tohle bylo její oblíbené křeslo.
Ще те поставим в ракетно кресло и ще поиграем на криеница.
Vezmeme tě mezi nás a zahrajeme si na schovávanou.