пияница bulharština

opilec, pijan

Význam пияница význam

Co v bulharštině znamená пияница?

— Човек, който често прекалява с употребата на алкохол.

Jak z bulharštiny přeložit пияница?

opilec pijan výklopník vyklápěč ožralec alkoholik

Jak se v bulharštině používá пияница?

Ако е някой пияница, просто го изгони.

Zatoč s nimi, pokud se nejedná o nějaké opilce.

Искаш го точно толкова, колкото и аз. Ти си просто прекалено голям пияница, че да го разбереш.

Chceš to stejně jako je, ale seš na mol a nechápeš to.

Ти си просто пияница.

Jsi opilec.

Той беше отвратителен съсед, гаден пияница.

Byl nestálý, byl to pijan a sprosťák.

Аз съм пияница.

Jsem opilec.

Беше пияница и алкохолът го уби.

Chlastal a zemřel v posteli na delirium.

За една година война стана мързеливец, пияница и страхливец.

Po roce války jsi zlenivěl. Ožrala a zbabělec.

За какво ви е тук този пияница?

Nechápu, proč s sebou vozíte toho ochlastu.

Марш от тук, стар пияница.

Já ti dám štěstí, ty ochlasto.

Един нещастен пияница, който никога.

Pustit se do chudáka, co nikdy.

Дълго време старият пияница избягваше възмездието, но не и този път.

Můj plán opět slavil úspěch.

Видя ли онзи пияница как се беше залепил за мен тази вечер?

Viděls toho ožralu, co po mně vyjel?

Не, какъв пияница?

Ne, co to bylo zač?

Веднъж опитах да се усмихвам. Изглеждах като пияница.

Jednou mě měl úsměv chránit jako deštník.