план bulharština

plán

Význam план význam

Co v bulharštině znamená план?

план podstatné jméno

— Предварително намислен начин за провеждане на някаква дейност. Намерения. — Скица, чертеж на географски или архитектурен обект (населено място, планина и т.н. или сграда, помещение и др.). — Местоположение на обектите на определена дълбочина на зрителното поле. — Начин, позиция на гледане върху някакъв обект или идея.

Překlad план překlad

Jak z bulharštiny přeložit план?

план bulharština » čeština

plán návrh úmysl rozvržení rovina půdorys projekt program nárys mapa diagram design

План bulharština » čeština

plán úmysl projekt program návrh nárys design

Příklady план příklady

Jak se v bulharštině používá план?

Citáty z filmových titulků

Всичко това, влизаше в неговия план!

Tohle všechno byl jeho plán! Věř mi!

Юне я е въвлякъл в глупав план.

Šla s Yunem na jeho bláznoviny.

Това е план за Централизиран Контрол.

Agenda pro kontrolu centralizované kontroly.

Този план бива отхвърлен, след като истинската враждебност на открития космос е разбрана от Американски и Руски учени.

Od plánu se upustilo krátce na to, co vědci z Ruska i USA objevili nepříznivé životní podmínky vesmíru.

Следващият разговор ще бъде по план след 2 часа.

Ozveme se zase během dvou hodin.

По план трябва да се върнат скоро, но.

Podle plánu by tu měli brzy být, ale.

Ако нещата вървят по план, няма да има нужда да използвам Гийс.

Jestli vše půjde hladce, nebudu ani potřebovat Geass.

Превзехме склада за енергийни филъри по план.

Vzali jsme nějaké náhradní baterie, jak jsi řekl.

Какъв невероятно изтъркан план.

Jak pompézně všední plán.

Убеден ли си, че този план ще проработи?

Pak. opravdu si myslíte, že tenhle plán vyjde?

Като реши да я изпратиш обратно в света на живите, помислих, че имаш някакъв невероятен план.

Myslel jsem, že máte vymyšlený nějaký úžasný plán, když jste udělal tu velkou dohodu o cestě do světa živých.

Кажете ми, че имате някакъв план.

Řekněte, že máte nějaký plán.

Това не е план, а самоубийство.

To není plán, to je sebevražda!

Поне имаш план.

Přinejmenším máš plán.

Možná hledáte...