платноходка bulharština

Význam платноходка význam

Co v bulharštině znamená платноходка?

платноходка podstatné jméno

— Лодка с платна.

Příklady платноходка příklady

Jak se v bulharštině používá платноходка?

Citáty z filmových titulků

Двамата бяхте в малка платноходка.

Vy dva na plachetnici.

Управлява се като платноходка.

Jako na šalupě. -Ano.

Платноходка ляво на борд!

Plachetnice na levoboku!

Возехме момичетата на една малка платноходка.

Brali jsme holky na vodu. Na plachetničce, sbírali škeble.

Една сутрин в морето се появила платноходка.

Jednou ráno se na moři objevila plachetnice.

Там ще ни чака платноходка.

Čeká na nás malý člun.

Имате чудесна платноходка!

Zapomněl jsem ji. To je báječná loď, budete s ní mít úspěch.

Платноходка.

Plachetnici.

Харесва ми твоята платноходка.

Máš nádhernou plachetnici.

Тоест, чиче, че има повече въпроси, отколкото платноходка с платна.

Vidím, strýčku, že máš dnes tolik otázek, kolik je plachet na moři.

А, и вие сте толкова подредена и хубава като платноходка с нови платна и свежа боя.

A jak vám to sluší! Jste elegantní a nádherná jako šalupa s novým plachtovím.

Но се обзалагам, че Марк Твен би го одобрил. Или Сам Клеменс, както е бил познат сред приятелите си в дните, когато е. плавал с платноходка нагоре надолу по Мисисипи.

Nebo Sam Clemens, jak ho znali jeho přátelé v době kdy. kormidloval parník na Mississippi.

Значи ако си купим този сервиз, малката платноходка е наша?

Takže, když si koupíme tu 24-dílnou sadu - ta loďka bude zdarma?

Платноходка!

Plachetnice!

Možná hledáte...