после bulharština
poté, potom, pak
Význam после význam
Co v bulharštině znamená после?
после
Překlad после překlad
Jak z bulharštiny přeložit после?
Příklady после příklady
Jak se v bulharštině používá после?
Citáty z filmových titulků
Искаш да кажеш, че майка ми е родила теб и сестра ти, а после ви е изоставила?
Kim Gal Chi, jsi na řadě! Je to pravda? Tebe a tvoji sestru moje matka porodila a opustila vás?
Нищо ли не искаш да ми кажеш? Пуснах Ън Че, а после ти ме предаде, зад гърба ми.
Sebral jsi mi Eun Chae a tím jsi mi způsobil velkou ránu.
После Русия шокира света, като успешно изпраща безпилотна проба до Луната.
Rusové šokovali svět zasláním bezpilotní sondy na Měsíc.
НЛО-то е последвано от много други и заедно правят голяма кръгова формация. След това се вижда, как последната сфера влиза по-средата на кръговата формация и като намира позицията си тя светва. После се вижда, нещо като светлинно шоу, около формацията.
A připojuje se k němu mnoho dalších a tvoří kruhovou formaci a pak na samotný závěr, poslední vejde do středu formace a jakmile zaujme svou pozici, něco se rozsvítí, a pak můžeme vidět jakýsi druh tancujícího světla kolem této formace.
Те нямат нужда от нищо друго. Те взимат тази холограма, взимат ключа и после пазят холограмата, някъде там. Така те имат цялата информация за човешкото същество и какво става с него и заобикалящите го.
Vezmou ten hologram, vezmou tento klíč a mají hologram, který mohou vzít kamkoliv, kde mohou mít jakékoliv informace o tomto člověku, o tom, co se s ním děje a co se děje s jeho okolím.
После видях чихуахуа, Големият каньон, момичето на име Изабел.
U hotdogů!
После ключовете.
Potom klíče.
После той..
On potom.
Ще измисля някой да го замести после!
Jeho nahrazení probereme potom!
Отначало купувах само мангата ви, но после започнах да купувам и публикуваното в списанията!
Nejdřív jsem si kupoval jen vaše komixy, ale teď si kupuju i časopisy!
После имате среща, а след това ще ходим на обяд заедно.
Později nás čeká další schůzka a po ní máme mít oběd spolu.
После, тази информация.
Kromě toho, tyhle informace.
Но.той ме сграбчи тук, притисна ме към леглото и после се отдръпна.
Ale tady mě chytil, zatlačil mě proti posteli a pak couvl.
После не помня.
Pak už si nepamatuju.