пряспа bulharština

Význam пряспа význam

Co v bulharštině znamená пряспа?

пряспа podstatné jméno

— Дълбок сняг, навян на едно място. (Живущите не могат да излязат на улицата, тъй като входът на блока им е блокиран от пряспа сняг висока близо два метра.)

Příklady пряспа příklady

Jak se v bulharštině používá пряспа?

Citáty z filmových titulků

Има топлината на пряспа сняг.

Zajímavý. Jde z něj teplo jako z rampouchu.

Ако не беше обидил Анри, нямаше да спим в пряспа.

Kdybys neurazil Henriho, nemuseli jsme nocovat ve sněhové kouli.

Ти запали огън да ни затоплиш. аз събирах дърва, и я видях, играейки там, на снежната пряспа. Там беше тя, Лари.

Zapálil jsi oheň aby jsi nás zahřál, a já šla pro dřevo, a viděla ji, jak si hraje, na sně.. sněhu.

Лежал е в снежна пряспа по лице с вътрешна температура 11 градуса под нормата.

Obličej v závěji, vnitřní teplota 20 stupňů patří k normálu.

Вие се блъснахте и сега лежите в безсъзнание в снежна пряспа.

Vybourali jste se a teď ležíte v bezvědomí na haldě sněhu.

Да, седя в пряспа.

Ano, sedím v závěji.

Да легне гол във декемврийска пряспа, въобразявайки си юлска жега?

Neb nah se válet ve sněhu v prosinci, na letní vedro mysle domnělé?

Нямаше да се случи, ако не бях ударил голямата пряспа.

A asi by to tak dopadlo, i kdybych nenarazil do té ledové zdi.

Аз бях в тази огромна пряспа.

Byla tam ohromná sněhová vánice.

Možná hledáte...