работник bulharština

dělník

Význam работник význam

Co v bulharštině znamená работник?

работник podstatné jméno

— Човек, който работи, постоянно извършва някаква дейност, за да се прехранва. Социален работник. Научен работник. Работник в завод. — Човек, който е временно нает да извършва някаква дейност. Работници на къщата. — Работлив човек.

Překlad работник překlad

Jak z bulharštiny přeložit работник?

работник bulharština » čeština

dělník zaměstnanec pracovník dělnice zaměstnankyně proletář

Příklady работник příklady

Jak se v bulharštině používá работник?

Citáty z filmových titulků

И виждам,че е напълно нормално връзка работник-работодател.

Vše co vidím, je absolutně normální vztah zaměstnanec-zaměstnavatel.

Ние не сме работник и работодател.

A my nejsme jen zaměstnanec a zaměstnavatel.

Просто дъщерята на един работник.

Jen dcera dělníka.

Не си ли струва загубата на един работник за да се създадат работници на бъдещето - човеците-машини?

Nestojí snad za to přijít o ruku pro stvoření dělníků budoucnosti -- umělých lidí?

Циркът преуспяваше, но не и сценичният работник, а момичето водеше същия тежък живот.

Cirkus prosperuje, nikoli však rekvizitář a mladá dívka vede nadále těžký život.

Цялата ни дейност трябва да бъде продиктувана от една мисъл- за това, че немският работник трябва с гордост да бъде равноправен другар-националист.

Každá naše práce musí být zasvěcená jediné myšlence. Německý dělník je pilíř, pýcha a součást celonárodní politiky.

За социален работник.

Na holku z děInictva.

Малко по-късно през деня, един работник открил рамката в малък склад точно под салона.

Až později jeden zaměstnanec narazil na jeho rám ve skladu pod salonem Carre.

Докато има реколта, си приходящ работник.

Během sklizně jste migrující pracovník.

А ти си един подозрителен млад работник издирван за извършването на изключително нетипично престъпление.

Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.

Предпочитам да работя като общ работник, ако е необходимо.

Budu raději kopat kanály, pokud to bude třeba.

Г-це Максуел. Дойдох по тези земи като момче, общ работник, без пукнат грош и със скъсани ботуши.

Slečno Maxwellová. já sem přišel jako kluk, otrhanej pomocník od koní. v kapse ani minci a v děravých botách.

Не бих се отказал от такъв работник.

Něco takovýho bych bral taky.

Лунд е добър работник, помоли шефовете да го оставят в нашата група.

Lund je dobrý pracant. Požádej šéfa, aby zůstal v naší partě.

Možná hledáte...