резюме bulharština

výtah, shrnutí

Význam резюме význam

Co v bulharštině znamená резюме?

резюме podstatné jméno

— Кратко изложение на основните положения от съдържанието на по-голям изходен писмен или устен текст (статия, доклад, книга, реч и под.); анотация. — Нов. Нежел. Професионална автобиография, която се представя обикновено при кандидатстване за работа.

Překlad резюме překlad

Jak z bulharštiny přeložit резюме?

резюме bulharština » čeština

výtah shrnutí souhrn přehled

Příklady резюме příklady

Jak se v bulharštině používá резюме?

Citáty z filmových titulků

Резюме - губернатор на Тарсус 4 преди 20 години.

Správce Tarsu 4 před dvaceti pozemskými roky.

Искам резюме за всеки, подробности от личния им живот, в работата.

Chci stručný výtah ze všech složek. Detaily z jejich soukromého života. Taky z jejich zaměstnání.

Така че, предполагам, всички са съгласни, че можем да направим кратко резюме.

Takže předpokládám, že jste se všichni dohodli a můžeme přečíst tu závěť.

Това е резюме на човешкото познание, естествено, в алюзии и намеци.

Je to kompendium vědomostí o lidských životech - přirozeně v náznacích a nedopovězeních.

Премиера смята, че едно кратко устно резюме поставя акцент върху важното.

Pan premiér má pocit, že autorův stručný souhrn objasní těžiště textu - a vypíchne jeho podstatné body.

Може ли сега едно резюме?

Mohl byste mi to dát písemně?

Най-доброто резюме, което съм чел.

To je lepší roční shrnutí než jsem četl v jakýchkoliv novinách.

Бързо резюме на защитното облекло.

Vysvětli stručně použití ochranné výstroje.

Прочетете го и ми дайте резюме след като дремна.

Přečtěte si to, až si odpočinu, tak mi dáte přehled.

Напишете ми едно резюме до края на деня.

Napište mi o tom zprávu, chci to ještě dnes.

Компютър, дай ми резюме на последното разследване на Съвета относно клането в Китомер.

Zobrazit souhrn posledního šetření Vysoké rady týkající se Khitomerského masakru.

Това е резюме от биографията на един страшен наемник.

Tohle je životopis profesionálního žoldáka.

Виж,Кент,сигурен съм че ти си интелегентно момче. но не може да доидеш тук с такова резюме. и да очакваш,че ще имаш работа.

Podívej, Kente, jsem si jistý, že jsi inteligentní chlap. ale ty sem nemůžeš jen tak přijít s takovým životopisem. a očekávat, že dostaneš práci.

Ще се разхождам като призрак с резюме.

S tím přehledem budu chodit kolem dokola jako duch.

Možná hledáte...