резултат bulharština

výsledek

Význam резултат význam

Co v bulharštině znamená резултат?

резултат podstatné jméno

— Конкретен точен факт, сведение, положение, състояние, получени, достигнати в края на някаква работа, дейност, изследване, процес и под. — Явление, което е породено, причинено от предхождащо го явление; следствие, последствие. — Спорт. Показател за съотношение на силите между участници в състезание, изразен в точки, голове, време, разстояние и др. — Прен. Полезно, желано постижение; успех.

Překlad резултат překlad

Jak z bulharštiny přeložit резултат?

резултат bulharština » čeština

výsledek účinek následek vliv rezultát efekt důsledek

Příklady резултат příklady

Jak se v bulharštině používá резултат?

Citáty z filmových titulků

До какъв резултат ще доведат тези действия?

Jaký výsledek tyto akce přinesou?

Казваш, че е съдба, в резултат на обира, но каква съдба е това?!

Ty ten únos nazýváš osudem, ale co je to za osud?

Казвал съм му, че греши като се отнася така със сина си, но без резултат.

Řekl jsem mu, jak špatně se chová k synovi. Je to marné.

В 12.30 ч. днес Джеймс Валънтайн почина в резултат от болест и изтощение, преживени край нос Хорн.

Dnes, půl hodiny po dvanácté, James Valentine zemřel následkem nemocí a únavy z cesty přes mys Horn.

Тъй като се грижех за хората, това несъмнено бе резултат от небрежността на пияния ни лекар.

Přes veškerou péči o lidi to bylo způsobeno z nedbalosti našeho opilého lékaře. Oh, God.

Това, което трябва да ви съобщя, е резултат от дълго обмисляне.

Co vám musím říci je výsledek dlouhého přemýšlení.

Имаш ли резултат?

Zjistili jste něco?

О, идеята ти даде резултат, Джуди!

Tvuj nápad zabral, Judy!

Да, но искам резултат.

Jistě, jen ať to je.

Без резултат.

Marně.

В резултат - цяла тълпа офицери се изсипа в дома ми.

Takže do mého domu se dostavila celá smečka.

В резултат, между нас се завъртя напълно обикновен роман.

Když si to spojíš, vyjde ti zdravý a normální vztah.

Обвинението ще докаже, че на 5-ти септември, на пикник, на който са били Елън Харланд, нейната сестра и майка й, Елън е намерила смъртта си в резултат на отравяне.

Piknik, který se konal 5. září odpoledne v přítomnosti Ellen Harlandové, její matky a nevlastní sestry přivodil Ellen smrt následkem otrávení.

В резултат на това някой я държи с нещо.

A někdo na ni něco ví.

Možná hledáte...