výsledek čeština

Překlad výsledek bulharsky

Jak se bulharsky řekne výsledek?

резултат сблъсък резулта́т последствие ефект

Jak přeložit výsledek do bulharštiny?

Jaký výsledek tyto akce přinesou?

До какъв резултат ще доведат тези действия?

Nicméně v pátrání pokračujeme, i když naděje na výsledek je malá.

И въпреки всичко ние продължаваме нашите безуспешни издирвания. Въпреки минималния шанс за успех, нашите хора.

Co vám musím říci je výsledek dlouhého přemýšlení.

Това, което трябва да ви съобщя, е резултат от дълго обмисляне.

Výsledek naší dnešní práce.

За днес това е резултатът.

Zpracovává se dřevný líh a výsledek tohoto špatného a neúčinného zpracování neustále zaplavuje trh.

Спиртът се вари и преварява, а продуктът на този неефективен процес се предлага на пазара във все по-големи количества.

Poslal jsem ji k uznávanému specialistovi na rentgenové vyšetření, a v ten den si ke mě přišla pro výsledek.

Бях я пратил да си направи рентгенова снимка. В онзи ден тя дойде да си получи резултата.

A není tu nikdo, kdo by výsledek podrobil kritice, a tak si žiji v blaženém sebeuspokojení.

И няма кой да ми каже, че резултатите са повече от добри, така, че си живея в собствен свят на самооценка.

A výsledek už znáte. Abych tento plán zdokonalil, potřeboval jsem najít partnera mezi pozvanými zločinci, což byla myšlenka číslo dvě.

За да я осъществя, възникна втората идея. да накажа сам престъпниците, случайно избегнали наказанието.

A výsledek?

Какво бе то?

Neudělal to vědomě, ale výsledek byl stejný.

Не искаше да стане така, но това не промени нищо.

Výsledek se dozvíme. bez jakéhokoli rizika.

Ще знаеш резултата без да си поел и най-малък риск.

Výsledek byl ten, že jsem byl na hodinu propuštěn.

Като краен резултат ме изритаха от работата.

Připočti ty tuny výbušnin, vyděl to Japončíkama a dej nám výsledek.

Добави тоновете експлозиви, раздели ги на японците и смятай.

Vykonal jsem tvé příkazy. A tady je výsledek.

Изпълних заповедите ти.