výslovný čeština

Překlad výslovný bulharsky

Jak se bulharsky řekne výslovný?

изричен

Jak přeložit výslovný do bulharštiny?

Mám výslovný rozkaz získat Ant Hill nejpozději do desátého. - To je pozítří.

Заповядах превземането на Ант Хил до 10-ти, вдругиден.

Mám od krále výslovný příkaz chránit osobu královny.

Имам заповед от краля да пазя кралицата.

Neměli výslovný rozkaz někoho eskortovat.

Не сме им давали такава заповед.

Máme výslovný zákaz.

Изрично ни беше забранено.

Samozřejmě, pokud pilot k tomu nedá výslovný příkaz.

Освен ако, разбира се, пилотът не й го нареди изрично.

Chci, aby bylo jasno, že jakmile budete mít ještě příležitost zničit Borgy, máte výslovný rozkaz toho využít.

Искам да ви стане ясно, че ако в бъдеще имате такава възможност, възможност да унищожите Борг, имате заповед да се възползвате.

Mám tady soudní příkaz, který říká. pokud nezískáte Nellin výslovný souhlas, porušujete její práva.

Кажи им, Дон. - Имам съдебна заповед, която гласи. Ако нямате разрешение от Нел, нарушавате правата й.

Jak může dát svůj výslovný souhlas? Vždyť ani nemluví anglicky!

Как може да ни даде разрешението си?

Nedodržel jste výslovný příkaz a nechal ji samotnou.

Не се подчини и остави момичето само. Да.

Žádná komunikace ven z lodi neproběhne, dokud k tomu nedám výslovný rozkaz.

Няма да се осъществяват комуникации извън този кораб, докато не наредя!

Je mi líto, agentko Scullyová, ale pan náměstek mi dal výslovný příkaz, aby jsem vás k němu nepouštěla.

Съжалявам, Агент Скъли. Замесник директора ми даде точни заповеди. - Да не ви пускам вътре.

Ovládá se pomocí kódu, který funguje jen na výslovný rozkaz prezidenta.

Тя се управлява от код и може да функционира само по заповед на президента.

Podávám výslovný návrh.

Предлагам проект за решение.

Je zde na výslovný rozkaz lady Integry.

Нареждане от сър Интегра.