výslech čeština

Překlad výslech bulharsky

Jak se bulharsky řekne výslech?

съдебно заседание инквизиция

Jak přeložit výslech do bulharštiny?

Zítra ji volám na lavici svědků a chci ji připravit na křížový výslech.

Утре ще я изправя на съдебната банка и искам да я подготвя за очна ставка.

Příště to bude výslech třetího stupně.

Остава да ми дадат и трета степен.

A policejní výslech může zničit jeho šanci na vyléčení. Můžu ho zachánit.

Ако отиде в полицията, няма да се оправи, а аз мога да му помогна.

Ctihodnosti, státní zástupce neprovádí kžížový výslech.

Ваша светлост, прокурорът не прави разпит.

Půjčím si vaši stanici na výslech.

Мога ли да я разпитам отзад?

Žádný křížový výslech, prosím! Žádný křížový výslech!

Без разпити, ако обичаш!

Žádný křížový výslech, prosím! Žádný křížový výslech!

Без разпити, ако обичаш!

Bylo to uhlazené a zdvořilé, ale radši bych výslech od Rusáků.

Бяха възпитани и любезни, но ме извиваха на шиш.

Andy, plukovník mne poslal, abych převzal výslech, ale říkal, že jestli vám to jde dobře, tak máte pokračovat. Ne, já to přežiju.

Анди, полковникът каза да поема разпита, но ако се справяш, да продължиш.

Výslech?

Разпит ли?

Výslech ukončen.

Приключих.

To má být výslech?

Това да не е разпит?

Ne, musím odvézt toho mládence a dokončit s ním výslech.

Ти мислиш, но не и аз. Цяла нощ се занимавам. Имам дълъг път до вкъщи преди да мога да откупя този шегаджия.

Žádný křížový výslech?

Не желаете ли кръстосан разпит?