výslech čeština
Překlad výslech anglicky
Jak se anglicky řekne výslech?
výslech čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady výslech anglicky v příkladech
Jak přeložit výslech do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Teď když mě omluvíte, přišla jsem podpořit whanau v tísni, ne strpět další zbytečný výslech.
Now, if you'll excuse me, I came here to support a whanau under duress, not suffer further unnecessary interrogation!
Nemůžete ten výslech nechat být?
Oh, can't you forget your questioning?
Zítra ji volám na lavici svědků a chci ji připravit na křížový výslech.
I'm putting her in the witness box tomorrow.. andI wantto prepareher for cross-examination.
Omlouvám se za tento výslech.
I regret that I've been forced to question you.
Příště to bude výslech třetího stupně.
Next they will give me the third degree.
A policejní výslech může zničit jeho šanci na vyléčení. Můžu ho zachánit.
The shock of a police investigation might ruin his chances for recovery, and I can save him.
Koronere, než uzavřete tento výslech, rád bych předvolal dr.
Mr. Coroner, before you conclude this hearing. I'd like to recall Dr. Sherman to the stand.
Toto je můj výslech a nepotřebuji žádného právníka, aby mi říkal, co mám dělat.
This is my hearin'. I don't need no county prosecutor to tell me how to run it.
Ctihodnosti, státní zástupce neprovádí kžížový výslech.
Your Honour, the district attorney isn't cross-examining.
Půjčím si vaši stanici na výslech.
Can I question her in the back? It's awful hot in there.
Žádný křížový výslech, prosím! Žádný křížový výslech!
No cross-examinations, please!
Žádný křížový výslech, prosím! Žádný křížový výslech!
No cross-examinations, please!
Bylo to uhlazené a zdvořilé, ale radši bych výslech od Rusáků.
They was gentlemanly and polite, all right but give me the bleeding Russians any day, dear.
Andy, plukovník mne poslal, abych převzal výslech, ale říkal, že jestli vám to jde dobře, tak máte pokračovat.
Andy, the colonel sent me to take over the interrogation, but he said if you're doing all right just to keep going.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výslech, byli jsme školeni, by měl začít slušným a přímým dotazováním, neboť určitý počet zadržených se prostě chce svěřit.
An interrogation, we were instructed, should begin with polite, direct questioning, because a certain number of detainees simply want to unburden themselves.
Všichni jsme věděli, že neúspěšný výslech může znamenat vyhazov z kurzu.
All of us knew that a failed interrogation could mean being dropped from the course.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Možná hledáte...
výslechy |
výslechový |
výslech svědka |
výsledky polí |
výsledek |
výsledný |
výsledky |
výsledky vzdělávání |
výsledovka |
výsledkový |
výslednice |
výsledky učení