C2

interrogation angličtina

výslech

Význam interrogation význam

Co v angličtině znamená interrogation?
Definice v jednoduché angličtině

interrogation

Interrogation is the process of asking someone questions to get information from them. The police use interrogation to investigate people suspected of crimes.

interrogation

otázka (= question) a sentence of inquiry that asks for a reply he asked a direct question he had trouble phrasing his interrogations výslech formal systematic questioning a transmission that will trigger an answering transmission from a transponder dotaz (= question, inquiry, enquiry) an instance of questioning there was a question about my training we made inquiries of all those who were present
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad interrogation překlad

Jak z angličtiny přeložit interrogation?

interrogation angličtina » čeština

výslech vyslýchání tázání poptávka otázka otazník dotazování dotaz

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako interrogation?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady interrogation příklady

Jak se v angličtině používá interrogation?

Citáty z filmových titulků

Now, if you'll excuse me, I came here to support a whanau under duress, not suffer further unnecessary interrogation!
Teď když mě omluvíte, přišla jsem podpořit whanau v tísni, ne strpět další zbytečný výslech.
The committee has voted on the interrogation of the candidate Avenel.
Výbor hlasoval pro slyšení kandidáta Avenela.
Do you consent to this interrogation?
Souhlasíte s rozhovorem?
The interrogation was a little embarrassing.
Slyšení bylo trochu trapné.
He believes this is an interrogation.
Tak na chvíli přestaneme. Musí si myslet, že ho vyslýcháme.
Andy, the colonel sent me to take over the interrogation, but he said if you're doing all right just to keep going.
Andy, plukovník mne poslal, abych převzal výslech, ale říkal, že jestli vám to jde dobře, tak máte pokračovat.
You made a botch of the interrogation.
Ten výslech jste zpackali.
The record of the interrogation is the only proof that they have against you.
Zápis z výslechu je jediný dukaz proti tobe.
So he's bringing the interrogation records here, for nothing?
Prinese protokoly zadarmo?
And I swear that Astarita will bring the interrogation records here, for nothing.
Ale dá mi je zadarmo.
Your student can rest assured, his interrogation wasn't recorded.
Tvuj student muže být klidný. Výslech se nezapisoval.
Tell the Captain I finished my interrogation.
Řekni Petersenovi, že jsem skončil s výslechem.
Your Christina was being held in that hospital for interrogation.
Tvou Kristýnu v nemocnici drželi kvůli pozorování. Kdo?
Is this not an interrogation?
Tohle není výslech?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Therefore, the review of detention, trial, transfer, and interrogation policies is of utmost importance.
Nejvýznamnější je proto revize politik zadržování, soudních procesů, přesunů a výslechů.
All of them were present in Iraq - in addition to the strains of combat and officially approved interrogation techniques that senior US officials now admit violated the Geneva Conventions.
V Iráku však byly přítomny všechny - a kromě nich ještě i napětí z boje a oficiálně schválené vyslýchací metody, které - jak dnes vysoce postavení američtí činitelé připouštějí - porušovaly Ženevské konvence.
Bush's subordinates authorized methods of interrogation that led to torture, and his administration adamantly resisted legislation that would ban its use.
Bushovi podřízení schválili výslechové postupy, jež vedly k mučení, a jeho administrativa neoblomně odmítala legislativu, která by jejich používání zakázala.
I completed the US Army's three-month basic interrogation course in the late 1980's, after studying Russian at the Defense Language Institute in Monterey, California.
Já jsem na konci 80. let v Armádě USA úspěšně prošel tříměsíčním základním kurzem vyslýchání, když jsem dokončil studia ruštiny v Jazykovém ústavu obrany v kalifornském městě Monterey.
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.
Studijní plán byl ale mnohem méně puntičkářský ve věci výslechových postupů.
An interrogation, we were instructed, should begin with polite, direct questioning, because a certain number of detainees simply want to unburden themselves.
Výslech, byli jsme školeni, by měl začít slušným a přímým dotazováním, neboť určitý počet zadržených se prostě chce svěřit.
This obvious violation of the Army's rule prohibiting participation by military police in interrogation sessions does not surprise me.
Toto zřetelné porušení armádního pravidla zakazujícího účast vojenské policie na výsleších mě nepřekvapuje.
All of us knew that a failed interrogation could mean being dropped from the course.
Všichni jsme věděli, že neúspěšný výslech může znamenat vyhazov z kurzu.
They claim that other, more sophisticated, interrogation techniques are not only more humane (and legal), but also more effective.
Existují prý jiné, rafinovanější metody výslechu, které jsou nejen humánnější (a právně čistší), ale i účinnější.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...