otazník čeština
Překlad otazník anglicky
Jak se anglicky řekne otazník?
otazník čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady otazník anglicky v příkladech
Jak přeložit otazník do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Operace Otazník?
Operation Question Mark?
Jsem jen veliký otazník na obzoru mořském.
I'm just a huge question mark hanging over the Mediterranean horizon.
Co by tomu řekl kapitán W. E. Johns, otazník.
What would captain w.e. johns have said, question mark.
Chováte se jako pán Otazník.
Questions, questions.
OTAZNÍK NAD HOBBSOVÝM STARTEM - Co se stalo, stalo se.
What's done is done.
Otazník. Tos udělala ty?
The question mark.
Nebyl tam ten otazník.
This mark wasn't there.
Otazník nebo vykřičník.
A question mark.
Ten otazník je můj.
The question mark is mine.
Otazník podněcuje myšlenky.
And the question mark is drawing an answer out of your head.
Otazník.
She has her.
Má hlavu jak pitomej otazník.
His head looks like a goddamn question mark.
Tak nad touhle je velký otazník.
There's a big question mark on that one.
Otazník.
The question mark.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ještě větší otazník se vznáší nad tématem, které může být vůbec největším národně-bezpečnostním problémem: nad federálním rozpočtovým schodkem.
An even bigger question mark hovers over what might be the greatest national security concern of all: the federal budget deficit.
Volební účast v mnoha zemích klesá. V případě voleb do Evropského parlamentu je úroveň účasti voličů natolik k smíchu, že až klade otazník nad legitimitu výsledků.
Turnout is declining in many countries; in the case of elections to the European Parliament, the level of voter participation is so risibly low as to call into question the legitimacy of the result.
Zadruhé ovšem národní bankovní dohled v Evropě zdaleka nedostál požadavkům a nad jeho celkovou věrohodností visí otazník.
Second, however, national banking supervision in Europe fell far short of requirements and its overall credibility is now in question.
Stane-li se hranice mezi jadernými a nejadernými státy propustnější, nebo pokud se dokonce zcela rozplyne, pak lze vznést otazník nad celým systémem multilaterální bezpečnosti.
If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question.
Právě to je otazník, před který nás sobotní krach bruselského jednání o ústavě staví.
These are the real questions posed by Sunday's breakdown of the constitutional negotiations in Brussels.
I když Řecko přežije, nad budoucností eura stejně zůstane viset otazník.
The survival of Greece still leaves the future of the euro in question.
Nad touto logikou teď visí otazník.
That logic is now in question.
Nad budoucností Afghánistánu visí otazník, neboť jeho slabá národní vláda zápasí o udržení podpory a legitimity tváří v tvář šířícímu se povstání, warlordům, heroinovému trhu a zklamanému obyvatelstvu.
Afghanistan's future hangs in the balance as its weak national government struggles to maintain support and legitimacy in the face of a widening insurgency, warlords, the heroin trade, and a disappointed populace.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.