výsměch čeština

Překlad výsměch bulharsky

Jak se bulharsky řekne výsměch?

výsměch čeština » bulharština

присмиване осмиване

Příklady výsměch bulharsky v příkladech

Jak přeložit výsměch do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To je výsměch veškeré spravedlnosti, když Stát může bez soudu kohokoli zbavit života, lidské svobody a svobody slova!

Подобни процедури унищожават законността на правосъдието ни, което гласи, че никой щат не може да лиши който и да е от живот, свобода, свободно слово, без съответстващата процесуалност на закона!

To byl výsměch britským zákonům. A čí?

Воул, вие направихте за посмешище британските закони.

Přehlížení, lsti, výsměch!

О, не, лукавство, подигравка!

Z telefonních rozhovorů je cítit výsměch. Zdá se, že vyděrač pana Gondu silně nenávidí.

В обажданията е имало някакво презрение, сякаш е таял изключителна омраза към г-н Гондо.

Tohle je výsměch.

А това е пълна пародия.

Co je opice ve srovnání s člověkem. Výsměch, ostuda.

Кавички, какво е маймуната за човека, презрителна насмешка или горчива истина, кавички.

Výsměch, ostuda.

Кавички, какво е човекът за свръхчовека, истина или отново насмешка.

To není výsměch.

Каза, че ти се надсмивам.

Výsměch. Hrůza. Dekadence.

Терор, чревоугодие, декадентство, поквара.

Pro tisíce a stovky vdov bude ten výsměch, zlou strátou manželů, matky ztratí své drahé syny a hrady přijdou o svá cimbuří. A zemřou ti kteří se nezrodili i ti kdo nejsou zplozeni. ti proklejí ten Dauphinův výsměch.

Това на смях ще грабне мъжете на безчислени жени, несметни майки ще лиши на смях от синовете им, на смях ще срине замъци така че мнозина, днеска неродени още, ще имат да проклинат след години насмешките на своите дофини!

Patnáct je jako výsměch.

Петнайсет е обидно.

Pokud to neměl být výsměch.

Освен, ако не е беше сатира. Беше ли?

Uznáváme, že zkoušení této individuality představuje výsměch systému spravedlnosti.

Затова предоставям решението за делото на този човек на справедливостта на съдебната система.

Možná hledáte...