výsměch čeština
Překlad výsměch švédsky
Jak se švédsky řekne výsměch?
Příklady výsměch švédsky v příkladech
Jak přeložit výsměch do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Co se děje, že všichni jste výsměch svatých posledních dnů.
Att ni alla har förlöjligat Sista dagars heliga.
Takhle to dál nejde. To je výsměch.
Det kan inte fortsätta, det är löjligt.
Kde jsou vaše léky? - To byl výsměch britským zákonům.
Du har gjort narr av rättssystemet.
Je to výsměch veškerému slušnému chování.
Ni gör åtlöje av allt vad heder är.
Tohle je výsměch.
Och det här ärju ett skämt!
No, takovej je život v bleskurychlém. sakum prdum, život na ostří žiletky, výsměch do tváře smrti. světě mládežnické fotbalové ligy.
Sånt är livet i den snabbskiftande, överraskande, superspännande. dödsföraktande världen av juniorfotboll.
Výsměch. Hrůza. Dekadence.
Travesti, hemskhet, dekadans, exkrement.
Pro tisíce a stovky vdov bude ten výsměch, zlou strátou manželů, matky ztratí své drahé syny a hrady přijdou o svá cimbuří.
Ty detta hån skall från många änkor borthåna deras män och håna söner från deras mödrar, håna borgar ned.
A zemřou ti kteří se nezrodili i ti kdo nejsou zplozeni. ti proklejí ten Dauphinův výsměch.
Mången son, ej avlad än och född skall förbanna hånet från Dauphin.
Uznáváme, že zkoušení této individuality představuje výsměch systému spravedlnosti.
Vi hävdar därför. Att höra denna person vore ett hån mot rättssystemet.
To je výsměch.
Det är ett skambud!
V očích jí jiskří výsměch s pohrdáním, co vidí, tím vším opovrhuje, a pokládá se. za tak chytrou hlavu.
Ur blicken glimmar hånfullt övermod föraktfullt ner på allt. Hennes förstånd är så förmer att allt annat blir strunt.
Minulost je výsměch, přítomnost zmatek a budoucnost mě děsí.
Det förflutna frestar oss, nuet förvirrar oss, framtiden skrämmer oss.
Je to výsměch.
Det är en vrångbild.