vesměs čeština
Překlad vesměs bulharsky
Jak se bulharsky řekne vesměs?
Příklady vesměs bulharsky v příkladech
Jak přeložit vesměs do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Život, jak ho známe, je vesměs založen na kombinaci uhlíkových sloučenin.
Известните ни форми на живот са изградени на въглеродна основа.
No to si piš. A chlapi tam vesměs nestojí za nic.
Мъжете са калпави.
Jak chrt, křepelák, vlčák, pudlík, hafan, ořech a kdejaké psisko, vesměs uvedeni jsou pod záhlavím: Pes.
Както хрътките и гончетата, булдозите, шпаньолите и мелезите, овчарките и вълкодавите все се наричат кучета.
Není to žádný vzrůšo. Ale je to vesměs legální.
Не е особено вълнуващо, но е напълно законно.
Hosté jsou vesměs cizinci, kterým se dobře daří v Hong Kongu.
Наздраве.
Nebudu sněmovnu obtěžovat s detailním obsahem poslední lékařské zprávy, která je vesměs optimistická.
Г-н председател, няма да занимавам колегите с подробностите в последния, бих казал доста оптимистичен бюлетин.
Protože lidi jsou vesměs hrubý.
Повечето хора, общо взето, са доста груби.
Když herci jsou vesměs mrtvi, co by jim člověk ještě vytýkal? Když herci jsou vesměs mrtvi. co by jim člověk ještě vytýkal?
Когато актьорите са мъртви. няма кого да обвиняваме.
Když herci jsou vesměs mrtvi, co by jim člověk ještě vytýkal? Když herci jsou vesměs mrtvi. co by jim člověk ještě vytýkal?
Когато актьорите са мъртви. няма кого да обвиняваме.
Vesměs samiček.
Предимно жени.
Vesměs jen přestupky.
Много малко на свобода.
Změny by byly vesměs povrchové a budou vyžadovat delší léčbu, ale vytvořil jsem sloučeninu inaprovalinu, která by to měla obstarat.
Промяната ще бъде буквално на повърхностно кожно ниво и може да изисква няколко манипулации, но съм синтезирал инапровалинов стимулант, който трябва да свърши работа.
Vesměs tuby, ale za ta léta jsem tu měla všecko.
Имам всичко, освен тубите.
Tenhle krám má zatím vesměs docela malou ztrátu. na to, abys začal ztrácet čas plány typu šup-a-už-jsem-bohatý.
Бръснарницата нямаше много дългове, докато ти не започна да разработваш планове за бързо забогатяване.