съсед bulharština

soused

Význam съсед význam

Co v bulharštině znamená съсед?

съсед podstatné jméno

— Човек, който живее в близост с други лица. — Човек, който се намира в непосредствена близост до друго лице.

Překlad съсед překlad

Jak z bulharštiny přeložit съсед?

съсед bulharština » čeština

soused

Příklady съсед příklady

Jak se v bulharštině používá съсед?

Citáty z filmových titulků

Приемете ме като съсед. И всичко. И ще се оправя и без работилниците в гората.

Dobrá, přijměte mě za souseda a já se obejdu bez těch komínů v Century.

Ще имате много неприятен съсед.

A budete mít mstivého souseda.

Където нациите не заговорничат срещу нации, съсед срещу съсед, където няма преследвани, където всеки има спортсменски шанс, където хората помагат, а не пречат.

Svět, kde národy nebrojí proti sobě, kde sousedé nebrojí proti sobě kde není místo pro perzekuci nebo štvanici kde se každému dostane rovného jednání i rovné šance a kde lidé obdrží pomoc a nebudou na obtíž.

Той беше отвратителен съсед, гаден пияница.

Byl nestálý, byl to pijan a sprosťák.

Моят съсед, е, той е на 20 мили от тук.

Můj soused. Můj soused bydlí 20 mil odtud.

Така чух и аз. Разбрах и още нещо. Къмбърланд, един мой съсед, прекара 3000 добичета през Червената Река.

Soused Cumberland hnal tři tisíce krav k Červený řece.

Преди време имах един съсед. Фамилията му беше Съсед.

Víte, jednou jsem měl souseda, který se jmenoval Soused.

Преди време имах един съсед. Фамилията му беше Съсед.

Víte, jednou jsem měl souseda, který se jmenoval Soused.

Беше ми подарък от другия ми съсед.

Byl to dárek od mýho souseda, mýho jinýho souseda.

Г- н Макрийди, просто съм добър съсед.

Pane Macreedy, jsem jen dobrý soused.

Май трябваше да я поканя на едно питие като добър съсед.

Možná jsem ji měl pozvat na skleničku.

Няма нищо нередно да поканиш съсед на по чашка. Така е!

Na tom není přece nic špatného, když pozvu sousedku na skleničku!

Запознайте се с новия си съсед.

Chci vás seznámit s novým sousedem.

Možná hledáte...