трептене bulharština
Význam трептене význam
Co v bulharštině znamená трептене?
трептене
Příklady трептене příklady
Jak se v bulharštině používá трептене?
Citáty z filmových titulků
Честотата на трептене на моста.
Dovolené zatížení mostu.
Ако установя трептене, мога да изпратя съобщение, което Ференгите ще отчетат като статично подпространство.
Že když nastavím jednoduchou oscilaci, vyšlu signál, o kterém si Ferengové budou myslet, že je to subprostorové rušení, ale Enterprise to pochopí.
Нямам предвид симулация на гравитационното поле на сплита, а по-скоро неговото трептене.
Já nenavrhuji simulovat gravitační pole fragmentu řetězce, pouze jeho oscilaci.
Рамистатният килокводов капацитет е функция от честотата на трептене на квадрат по сумата от плазмения коефициент.
Tak ještě jednou. Ramistat kapacita je funkce, druhé mocniny poměru směsi krát součet plasmových podílů.
Има силно трептене на екрана?
Obrazovka se prý třpytí.
Ще има млад момински цвят, чието трептене небето ще огрее.
Zhlédněte v mých síních, třeba skromných, rej našich hvězd, jimž nebe nemá rovných.
Нисковолтово трептене, ако трябва да се изразим по -технически.
Nízká budící energie, z technickěho hlediska.
Всяко трептене, е свързано с болка.
Být menší, život mu visí na vlásku.
Например, трептене по периферията?
Jako třepetání v periferním vidění?
Високочестотното трептене,което получихме, но увеличено и мащабирано.
Časový úsek vysokofrekvenčního vlnění, které jsme zaznamenali, prodloužené a zvětšené.
Бързо трептене на очните ябълки.
Rychlá oční motorika.
Усещаш ли лекото трептене?
Cítíš to slabé chvění?
С изключение на теорията за хормоничното трептене, нищо особено не се е случило от 1930-та насам.
S výjimkou Teorie strun se toho od 30.let moc nestalo.
Да, това е квантова механика. Част от теорията за хармоничното трептене.
Jo, víš, jenom trocha kvantové mechaniky plonutá s teorií strun.