устройство bulharština

zařízení, přístroj

Význam устройство význam

Co v bulharštině znamená устройство?

устройство podstatné jméno

— Значението на думата устройство е: разположение, състав и организация на частите на едно цяло.

Překlad устройство překlad

Jak z bulharštiny přeložit устройство?

устройство bulharština » čeština

zařízení přístroj výzbroj výstroj vybavení nářadí mechanismus jednotka aparát

Příklady устройство příklady

Jak se v bulharštině používá устройство?

Citáty z filmových titulků

Това устройство прави двигателя напълно безшумен. Прав ли съм, сър?

Zařízení umožňuje, aby motor byl úplně tichý.

Дано това опасно устройство не попадне в ръцете на хората.

Doufám, že to nebezpečné zařízení nepadne do rukou lidu.

Ако можеше да надзърне в пакета. щеше да види там едно устройство. И когато стрелките на часовника застанат ей така. Питър Пан ще отлети завинаги от Нийдерландия.

Kdyby ten balíček otevřel. uviděl by takové malé zařízení. nastavené, až budou ručičky takhle. tak Petr Pan navždy zmizí z Kouzelné země.

Точно това устройство не работи в момента.

Ne, pane.

Кое устройство?

Ten určitý přístroj v současnosti nepracuje. Který přístroj?

И сега за теб Бартоломю, мой обичан братко, докато си все още жив, моето най-съвършено устройство за мъчение.

A teď pro tebe Bartholomewe, můj drahý bratře dokud jsi ještě naživu moje poslední mučidlo.

Ако си спомняте, едно от условията беше, че щом веднъж е даден код за атака, към радиосистемите се включва кодиращото устройство СРМ114.

Jak si možná vzpomínáte, jedno z ustanovení říká, že jakmile je vydán rozkaz k útoku, přepnou se přijímače na šifrované zařízení s označením CRM 114.

Устройство, което ще унищожи живота на планетата.

Zařízení, jež zničí všechen lidský a živočišný život na zemi.

Премиерът заплашва ли да взриви това устройство?

Vyhrožuje snad premiér, že to zařízení odpálí?

Това е малко предавателно устройство.

Malé rádiové zařízení zvané holub.

Това е устройство за лазерен лъч с изключително голяма сила, която не се среща в природата.

Toto je průmyslový laser, vydává neobyčejné světlo, neznámé v přírodě.

Наричам го атомно устройство.

Raději tomu říkám atomové zařízení.

Но това атомно устройство, както го наричате, очевидно вече е в страната ни.

Ale to atomové zařízení, jak mu říkáte, je už samozřejmě v Americe.

Това е маскиращо устройство.

Je to maskovací zařízení.

Možná hledáte...